Bejelentkezés

Adatkezelési tájékoztató

magyar nyelvű · közzétéve: 2026. október 31.

Hatálybalépés: a Froozy platformon történő közzététel napja. Az adatkezelő azonosító és kapcsolattartási adatai a 13. pontban találhatók; a szövegben „Üzemeltető” vagy „Froozy” néven hivatkozunk rá. 1. A tájékoztató hatálya Ez a tájékoztató a Froozy webes és mobilalkalmazásainak használata során végzett adatkezelésekre vonatkozik, különösen a vendégként végzett időpontfoglalásra, a vendég-, vállalkozói és adminisztrátori fiókokra, a vállalkozások és munkatársaik platformhasználatára, a külső szolgáltatóval történő bejelentkezésre, a platformcsomagok megrendelésére és fizetésére, a számlázásra, az értesítésekre, valamint az ügyfélszolgálati és biztonsági adatkezelésekre. 2. Adatkezelői szerepek időpontfoglaláskor A konkrét szolgáltatásra történő időpontfoglalás során megadott vendégadatok tekintetében főszabály szerint a foglalási oldalon megjelölt vállalkozás határozza meg az adatkezelés célját. Ebben a körben a vállalkozás az adatkezelő, a Froozy pedig az időpontfoglaló rendszer technikai szolgáltatójaként, a vállalkozás utasításai alapján adatfeldolgozó. A vállalkozás saját szolgáltatásával, ügyfélkapcsolatával és esetleges további adatkezelésével kapcsolatban saját adatkezelési tájékoztatójáért felel. A Froozy önálló adatkezelőként jár el a platformfiókok, előfizetések, fizetések, számlázás, platformbiztonság, visszaélés-megelőzés, szolgáltatásüzemeltetés és saját jogi kötelezettségei tekintetében. 3. Az egyes adatkezelések 3.1. A weboldal és a platform működtetése Kezelt adatok: IP-cím, a kérés időpontja és technikai adatai, böngésző- és eszközadatok, a kért oldal vagy API-művelet, hibák, biztonsági és hozzáférési események, valamint rövidített vagy hashelt technikai azonosítók. Cél: a szolgáltatás elérhető és biztonságos működtetése, hibakeresés, visszaélések felismerése és elhárítása. Jogalap: az Üzemeltető szolgáltatásbiztonsághoz fűződő jogos érdeke, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. Megőrzés: az alkalmazásnaplókat és az általános visszaélési eseményeket főszabály szerint az eseménytől számított 30 napig őrizzük. Ettől eltérő, elkülönített cél a visszatérő támadások felismerése: a biztonsági zárolások előzménye az elrendeléstől számított 365 napig, de legalább az aktív zárolás végéig marad meg; az ismételt zárolást összehangoló technikai jelző az utolsó használattól számított 366 napig. A pénzügyi adatok adminisztrátori megtekintésének auditja a megtekintéstől számított 365 napig marad meg. Incidens vagy konkrét jogi igény szükséges bizonyítékát külön indokkal és rendszeres felülvizsgálattal, az alkalmazandó ideig korlátozottan megőrizhetjük. Ezek nem valamennyi személyes adat megőrzési idejét jelentik. 3.1.1. IP-alapú országfelismerés A vendégoldal a kérés IP-címéből helyi DB-IP Lite országadatbázissal megállapítja a látogató hozzávetőleges országát. Célja az ország szerinti árlista alapértelmezett kiválasztása és annak jelzése, ha a Froozy az adott országban még nem érhető el. Ez nem pontos helymeghatározás, és az ország kézzel felülírható. Az IP-címet és az országfelismerés eredményét e művelethez nem mentjük el. Az adatbázis helyben működik: nincs látogatónkénti külső lekérdezés, a DB-IP nem kapja meg a látogató adatait. Az általános működési és biztonsági naplókra a 3.1. pont külön szabálya vonatkozik. Jogalap: az Üzemeltető jogos érdeke az ország szerinti szolgáltatási és ártájékoztatásban, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. A művelet nem használ analitikai vagy hirdetési sütit, nem kapcsolódik a fiókhoz, és nem feltétele az online foglalásnak. Az adatot kizárólag az Üzemeltető saját szolgáltatási környezetében dolgozzuk fel. A jogos érdeken alapuló adatkezeléssel szemben a 10. pont szerint tiltakozhat. 3.1.2. A még nem elérhető országokról megjelenített értesítések naplója Ha a vendégoldalon megjelenik a „Froozy itt még nem érhető el” értesítés, az Üzemeltető az értesítésben szereplő országot, a böngésző nyelvét és a megjelenés időpontját rögzíti. Ebbe a nyilvántartásba IP-címet nem mentünk; fiók- vagy látogatóazonosítót sem kapcsolunk hozzá. Az értesítés véletlen technikai azonosítója ugyanannak a jelzésnek az ismételt beküldését szűri, nem látogatói profilazonosító. Az IP-címet az ismételt napi jelzések korlátozásához csak a kérés feldolgozásakor, a szerver memóriájában használjuk. Az átmeneti lenyomat naponta cserélt véletlen kulccsal készül; a kulcsot és a lenyomatokat UTC-napváltáskor lecseréljük, újraindításkor elvesznek. Ezek nem kerülnek az országjelzések adatbázisába. Az általános működési és biztonsági naplókra a 3.1. pont külön szabálya vonatkozik. Cél: a szolgáltatás országonkénti bővítésének tervezése a megjelenített értesítések száma és nyelve alapján, valamint az ismételt jelzések korlátozása. A napló nem jelent regisztrációt vagy értesítési feliratkozást, és nem használjuk egyéni hirdetési profil készítésére. Jogalap: az Üzemeltető szolgáltatásbővítés tervezéséhez és a statisztika megbízhatóságához fűződő jogos érdeke, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. A 10. pont szerint ezzel szemben is tiltakozhat. Az ország, a böngésző nyelve és az esemény időpontja a statisztikai nyilvántartásban megmarad; ezekből ország és nyelv szerinti összesítések készülnek. A részletes naplóhoz csak az Üzemeltető jogosult platformadminisztrátorai férhetnek hozzá a saját szolgáltatási környezetben. A DB-IP és más országadatbázis-szolgáltató ebből sem kap látogatói adatot. 3.1.3. Összesített üzleti statisztika Az Üzemeltető a fiókok, vállalkozások és foglalások rendszeradataiból összesített darabszámokat képez a szolgáltatás működtetésére, tervezésére és fejlesztésére. A statisztikai számláló órás darabszámot, eseménytípust, országot és platformszintű üzlettípust tárol; nem tárol személy-, fiók-, vállalkozás- vagy foglalásazonosítót, IP-címet, böngészőadatot vagy pénzösszeget. Az összesítés létrehozásának jogalapja az Üzemeltető e célokhoz fűződő jogos érdeke, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. Az azonosítók nélküli összesített eredmény a forrásadat törlése után is megmaradhat. A számláló nem használ sütit, helyi tárolást vagy látogatókövetést; a kimutatás csak jogosult platformadminisztrátorok számára érhető el. 3.2. Fiók létrehozása és kezelése Kezelt adatok: e-mail-cím, megjelenített név, választott nyelv, jelszó biztonságos lenyomata, e-mail-ellenőrzés állapota, fiókstátusz és szerepkörök, munkamenet- és tokenadatok, vállalkozási tagságok és opcionális eszköznév. Cél: regisztráció, hitelesítés, fiók- és jogosultságkezelés, munkamenetek fenntartása és fiókbiztonság. Jogalap: szerződés megkötése és teljesítése, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja; biztonsági adatkezelésnél az Üzemeltető jogos érdeke, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. Megőrzés: a fiók fennállásáig, majd a jogi igényekhez vagy kötelező megőrzéshez szükséges ideig. A fióktörlés visszavonja a munkameneteket és törli a belépési adatokat, de a jogszabály vagy más jogszerű cél alapján megőrzendő foglalási és számlaadatok nem feltétlenül törölhetők azonnal. A fióktörlés az egyetlen, kizárólag a tulajdonos aktív tagságával működő FREE vállalkozást is végleg lezárhatja, ha nincs nyitott foglalása, csomagmegrendelési vagy nem-FREE jogosultsági előzménye, illetve függő fizetési művelete. A lezárt vállalkozás eltűnik a nyilvános felületekről, tagságai inaktívvá, függő meghívói visszavonttá válnak. A lezárás nem törli a megőrzendő történeti foglalásokat vagy számviteli adatokat, és nem indít automatikus visszatérítést vagy visszaállítási időszakot. A foglalások alább részletezett megőrzése és a számlázási adatokra alkalmazandó ország-/iratfüggő kötelezettség a fióktörléstől függetlenül érvényes. A saját külső belépési identitások és munkamenetek törlődnek. 3.3. Külső szolgáltatóval történő belépés A felhasználó választhatja a felületen engedélyezett Google-, Apple-, Facebook- vagy más külső bejelentkezési szolgáltatót. Kezelt adatok: a szolgáltató neve, szolgáltatói felhasználóazonosító, a szolgáltató által igazolt e-mail-cím, az e-mail igazoltságának állapota, esetenként név és privát relay e-mail jelzése, továbbá a kapcsolás és az utolsó belépés időpontja. A Froozy nem tárolja a külső szolgáltatónál használt jelszót. Az engedélyezési kódokat és provider-tokeneket kizárólag a belépési folyamat végrehajtásához használja. Cél és jogalap: a választott bejelentkezési mód biztosítása és a szerződés teljesítése, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. A külső szolgáltató a saját felületén végzett adatkezelés tekintetében önálló adatkezelő. A felhasználó a Froozy saját jelszavas belépését is választhatja, ha az a fiókjánál rendelkezésre áll. 3.4. Időpontfoglalás Kezelt adatok lehetnek: a vendég neve, e-mail-címe és telefonszáma; a kiválasztott vállalkozás, telephely és szolgáltatás; az időpont; a foglalási kérdésekre adott válaszok; megjegyzés; a foglalás állapota és eseménytörténete; az e-mailes megerősítés és kezelőlink technikai adatai; regisztrált vendégnél a fiókhoz történő kapcsolat. Cél: az időpont kérése, megerősítése, vállalkozói elfogadása vagy elutasítása, módosítása, lemondása, teljesítése és a kapcsolódó értesítések küldése. Jogalap: a vendég és a kiválasztott vállalkozás közötti szerződés megkötését megelőző lépések vagy a szerződés teljesítése, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. A Froozy ebben a körben a vállalkozás adatfeldolgozójaként működik. Megőrzés: a foglalás tervezett befejezése és utolsó végleges állapotba kerülése közül a későbbi időponttól számított öt év. Ezt követően a személyes mezőket törölni vagy visszafordíthatatlanul anonimizálni kell. Személytelen statisztikai adatok külön dokumentált célból megőrizhetők. A Froozy különleges adat, például egészségügyi adat megadását nem kéri. A felhasználó ilyen adatot szabad szöveges mezőben se adjon meg, kivéve, ha azt a vállalkozás kifejezetten, megfelelő jogalappal kéri. A személyes profiltörlés vagy a jóváhagyott vállalkozáslezárás e határidő előtt is eltávolíthatja a foglalás közvetlen személyes mezőit, válaszait, megjegyzéseit és kezelési tokenjeit. A belső ügyfélazonosítóval megmaradó üzleti eseménytörténetet álnevesített adatként kezeljük; az azonosító önmagában nem bizonyít visszafordíthatatlan anonimitást. A még szükséges pénzügyi és ügyintézési bizonyítékra saját megőrzési szabály vonatkozik. 3.5. Vállalkozási fiók és munkatársak Kezelt adatok: kapcsolattartók neve és e-mail-címe, vállalkozási szerepkör, tagsági és meghívási adatok, munkatársi aktivitás, jogosultság- és változástörténet, valamint vállalkozási profil és telephelyi kapcsolati adatok. Cél: a vállalkozás platformon történő működtetése, jogosultságkezelés, együttműködés és előfizetési limitek kezelése. Jogalap: szerződés teljesítése, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja; biztonsági és jogosultsági audit esetén az Üzemeltető jogos érdeke, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. 3.6. Csomagvásárlás, fizetés és számlázás Kezelt adatok: a megrendelő vállalkozás és kapcsolattartó adatai, számlázási név, cím és adószám, a csomag, összeg, pénznem és megrendelési adatok, továbbá a fizetési tranzakció azonosítói és állapota, valamint a számla és a kapcsolódó pénzügyi bizonylatok. A bankkártyaadatokat nem a Froozy, hanem a SimplePay fizetési felülete kezeli. A Froozy a fizetési eredményt és a tranzakcióhoz tartozó technikai azonosítókat kapja meg. Jogalap: a megrendelés és fizetés esetében szerződés teljesítése, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja; számlázás és számviteli megőrzés esetében jogi kötelezettség, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja. Megőrzés: a számlát és a szükséges számviteli, adózási és fizetési bizonyítékot az alkalmazandó ország-, irat- és ügyletszabály szerint őrizzük. A kiállító kötelezettségeit és a ténylegesen alkalmazandó további szabályokat saját kezdő időpontjukkal vizsgáljuk; ugyanarra az adatra a legkésőbbi alkalmazandó lejárat érvényes. Részletek a 3.8. pontban. A SimplePay saját adatkezeléséről a https://simplepay.hu/adatkezelesi-tajekoztatok/ oldalon ad tájékoztatást. 3.7. Értesítések és ügyfélszolgálat A Froozy tranzakciós e-maileket, alkalmazáson belüli rendszerüzeneteket és külön bekapcsolás esetén push értesítéseket küldhet. Ezek célja lehet többek között a fiók aktiválása és a jelszó-visszaállítás, foglalás megerősítése, módosítása vagy lemondása, közelgő időpont jelzése, munkatársi meghívás, fizetési, csomag- és számlaértesítés, valamint biztonsági vagy szolgáltatási tájékoztatás. Jogalap: szerződés teljesítése, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, illetve a szolgáltatás biztonságához kapcsolódó értesítésnél az Üzemeltető jogos érdeke, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. A szezonális gumicsere-emlékeztető külön, önkéntes szolgáltatás: az érintett vállalkozás évente legfeljebb kétszer küldhet ilyen e-mailt a vendég külön, előre ki nem jelölt hozzájárulása alapján. Ebben a körben a vállalkozás az adatkezelő, a Froozy az adatfeldolgozó. Kezelt adat az e-mail-cím és annak lenyomata, a vállalkozás és a kapcsolódó foglalás vagy fiók azonosítója, a hozzájárulás szövegverziója és időpontja, visszavonása, valamint a küldés technikai állapota. Jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulás. A foglalás hozzájárulás nélkül is lehetséges. A hozzájárulás a levél leiratkozási linkjén bármikor visszavonható; ez nem mondja le a foglalást, és nem érinti a korábbi jogszerű küldést. A visszavonás leállítja a további emlékeztetőket és bontja az aktív foglalási/fiókkapcsolatot. A már megtett nyilatkozat és küldés szükséges bizonyítékát csak igazolt igényhez szükséges terjedelemben és ideig kezeljük; erről a vállalkozástól vagy a Froozytól kérhető egyedi tájékoztatás. Az ÁSZF elfogadása, a tájékoztató megismerése, az eszköz push- vagy helyengedélye nem helyettesíti ezt a külön hozzájárulást. A tranzakciós értesítésekhez címzettadat, üzenettartalom, kézbesítési állapot és időpont tartozhat az e-mail-küldési sorban és az üzenetközpontban is. Az elküldött levelek és mentési másolataik az operatív profilból már törölt személyes adatot is tartalmazhatnak. Ezekhez csak jogosult személy férhet hozzá, a még szükséges szerződéses, pénzügyi vagy ügyintézési bizonyítás céljából; az egyes adatkörök idejét a 3.8. pont és a konkrét ügy célja határozza meg. Az elküldött állapot a levél kézbesítési rendszernek való átadását jelzi, nem igazolja a címzett általi elolvasást. 3.8. Adatmegőrzés és adatvédelmi ügyintézés A GDPR-ügykezelésben az Üzemeltető önálló adatkezelő. Az elérhetőséget, a megkeresés és a válasz szükséges tartalmát, mellékleteit, időpontjait, állapotát és az ügyintézés igazolásához szükséges adatokat kezeli; visszaélés-megelőzéshez rövid ideig technikai küldőadatot, illetve annak lenyomatát is használhatja. Cél az ügy megválaszolása, az érintetti jogok és kötelező panaszkezelés teljesítése, valamint a szükséges intézkedési bizonyíték megőrzése. A szolgáltatáshoz tartozó általános ügyintézés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja; a kötelező érintetti és panaszkezelésé a c) pont; a szükséges bizonyítékmegőrzésé és arányos visszaélés-megelőzésé az f) pont szerinti jogos érdek, amellyel szemben az érintett a feltételek szerint tiltakozhat. Az ügyhöz csak jogosult ügyintéző férhet hozzá. A megkeresésről az adminisztrátorok tartalommentes értesítést kapnak. Adatvédelmi kérdéseit és érintetti kérelmeit a gdpr@froozy.eu címre küldheti. A megkeresésre indokolatlan késedelem nélkül, főszabály szerint annak beérkezésétől számított egy hónapon belül válaszolunk. Az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) által megengedett, indokolt hosszabbításról és annak okáról az eredeti egy hónapon belül tájékoztatjuk. A kézhezvételi visszaigazolás önmagában nem jelenti a kérelem érdemi teljesítését. A megkereséshez tartozó adatokat céljuk szerint, szükséges terjedelemben kezeljük: – Általános tájékoztatási kérdés: az ügy lezárásától számított 90 nap. – Hozzáférési, törlési, helyesbítési és más érintetti joggyakorlási ügy: a lezárástól számított 3 év, kizárólag a szükséges ügyintézési bizonyítékokra. A teljes levelezés és minden melléklet megtartása nem automatikus; a további bizonyításhoz nem szükséges tartalmat eltávolítjuk. – Fogyasztói panasz: 3 év, a panaszra alkalmazandó szabály szerinti kezdő időponttal és kötelező kivételekkel. – Számla és a hozzá szükséges számviteli, adózási és fizetési bizonyíték: az alkalmazandó ország, irattípus és ügylet szerinti kötelező idő. Figyelembe vesszük a számlakiállító és a számlázás szempontjából irányadó további országok kötelező szabályait, valamint az egyes kötelezettségek saját kezdő időpontját. Ha ugyanarra az adatra több kötelezettség vonatkozik, a legkésőbb lejárót alkalmazzuk. A számlázási országot a számla kiállításakor rögzített adatból állapítjuk meg; későbbi profilváltozás önmagában nem módosítja azt. – Számlához nem szükséges NAV- és fizetésiszolgáltatói kommunikáció: az eredeti eseménytől számított 5 év. Számlázási bizonyíték esetén az előző pont irányadó. – Bizonyíthatóan sikertelen, lemondott vagy lejárt, számlával nem rendelkező fizetési ügy: a lezárástól számított 5 év, ha más alkalmazandó kötelezettség vagy törlési korlátozás nem indokol hosszabb megőrzést. A lezárt AI-műveletek technikai metaadatait a befejezéstől, a választervezet megtekintésének technikai nyugtáját a megtekintéstől számított 30 napig tartjuk meg. A sablonkezelés karbantartási naplójának megőrzése az eseménytől, a befejezett havi megőrzési futás technikai kimutatásaié a befejezéstől számított 365 nap. A külső másolat törlésének nyugtáját legalább a nyugtázástól számított 90 napig és az érintett ügy megszűnéséig megőrizzük. Ezek a rövidebb technikai idők nem rövidítik le a szükséges ügyintézési bizonyíték megőrzését; függő műveletet, aktív jóváhagyást vagy indokolt törlési korlátozás alatt álló adatot nem érintenek. Az egyes adatköröket és másolataikat külön vizsgáljuk: egy kötelezően megtartandó bizonylat nem indokolja más, már szükségtelen személyes adat korlátlan tárolását. A határidő az adat technikai másolásával, egy új státuszlekérdezéssel vagy AI-javaslat készítésével nem indul újra. Konkrét jogvita, hatósági eljárás vagy más alkalmazandó kötelezettség a szükséges adatok törlését indokolt, rendszeresen felülvizsgált ideig akadályozhatja. A megőrzési idő lejártával az adatot ellenőrzött törlési folyamatban töröljük vagy személyhez többé nem kapcsolható módon anonimizáljuk. Az egyes adatkörök jogalapját és további részleteit az adatkezelési tájékoztató tartalmazza; saját ügyének megőrzött adatairól és az alkalmazott időkről tájékoztatást kérhet. A szolgáltató által igénybe vett AI ellenőrzött tájékoztató válasz előkészítését segítheti. A konkrét érintetti jog gyakorlásáról, azonosításról, adatkiadásról vagy törlésről az AI önállóan nem dönt. Külső AI-nak csak a szükséges, erre a célra engedélyezett adatkör adható át, az adatkezelési tájékoztató szerinti feltételekkel. 3.9. Profil, képek, helyadatok és az adatok megadásának következménye A vállalkozási profil, telephelyi cím, kapcsolati adatok, szolgáltatási leírás és feltöltött kép a vállalkozás megjelenítését és a szolgáltatás kiválasztását segíti. A közzétételre megadott tartalom a nyilvános profilon is megjelenhet. A Froozy platformműködtetői körben szerződés teljesítése alapján, a vállalkozás által megadott személyes tartalomnál a vállalkozás utasításai szerint kezeli azt. Megőrzése a profil céljának fennállásáig, illetve jogszerű törlési vagy lezárási utasításig tart; külön szükséges bizonyíték és a 3.10. pont szerinti mentési másolat megmaradhat. A címkeresés és térképi helymeghatározás a beírt címrészletet, helyazonosítót vagy koordinátát a Google Places/geokódolási szolgáltatásához továbbíthatja a választott hely azonosítására és országának ellenőrzésére. Ha a felület az eszköz aktuális helyét használja, ahhoz külön eszközengedélyt kér. Ennek megtagadása esetén kézi cím- vagy helyválasztás használható, ahol a funkció ezt támogatja. A helyengedély nem marketing-hozzájárulás; a helyadatot nem használjuk folyamatos mozgáskövetésre. A nem támogatott ország iránti érdeklődésnél országkód, időpont, forrás és technikai hálózati adat kezelhető a szolgáltatás tervezésére és visszaélés-megelőzésre, jogos érdek alapján; a nyers IP-cím elkülönített, rövid megőrzésű, nem kerül a nyilvános országstatisztikába. A kötelező mezőket az adatfelvételnél jelöljük. A szerződéshez, foglaláshoz vagy számlázáshoz szükséges adat nélkül az adott művelet nem teljesíthető. Az opcionális adat, kép, szezonális hozzájárulás vagy eszközengedély elhagyása nem válik általános szolgáltatási kizáró okká. Ha a vállalkozás a vendég adatait közvetetten rögzíti, saját adatkezeléséről és az adat forrásáról a rá alkalmazandó tájékoztatást is biztosítania kell; a Froozy tájékoztatója ezt nem váltja ki. 3.10. Biztonsági mentések és helyreállítás A rendszeres teljes biztonsági mentés a számlákat, csatolt iratokat és a még tárolt e-mail-bizonyítékot is tartalmazhatja. A kezelt adatbázismentés megőrzése az eredeti mentési időponttól számított 35 nap; a letöltés nem indít új határidőt. A titkosított szerveres és helyi példányokat nyilvántartjuk, hozzáférésük korlátozott. A lejárt másolatot az ellenőrzött takarítás távolítja el; kikapcsolt helyi gépnél a takarítás a következő elérhető futáskor történik, addig a másolat nem használható rendes üzemi adatkezelésre. A külön adatbázis-változásnapló megőrzése 30 nap. A törlés és korlátozás helyreállítás utáni érvényesítéséhez külön védett, minimális belső azonosítókat és végrehajtási műveleteket tartalmazó naplót vezetünk. Ez személyes adatot is tartalmazhat; célja a törölt adatok és régi hozzáférések újjáéledésének megakadályozása. A napló szükséges része addig marad meg, amíg egy még megőrzött mentés helyreállítását védi. A lezárt, 35 napnál régebbi bejegyzés csak a régi mentések és másolatok igazolt kivezetése után távolítható el. Régi mentést először elkülönítve állítunk vissza; az aktuális törléseket, lejáratokat és hozzáférés-visszavonásokat a rendes forgalom előtt érvényesíteni és ellenőrizni kell. Hiányzó vagy hibás napló esetén a helyreállított rendszer nem nyitható meg a felhasználói forgalomnak. 3.11. AI-val támogatott válaszelőkészítés A Froozy külön bekapcsolás esetén Google Gemini-alapú szöveges segítséget használhat adatvédelmi tájékoztató válasz előkészítésére. A kulcs beállítása önmagában nem kapcsolja be az érdemi ügyadatok továbbítását. A külső feldolgozás előtt ellenőrizzük a szolgáltatói szerződést, a megengedett adatfelhasználást, tárolást és az esetleges harmadik országbeli hozzáférés garanciáit. Csak az adott célhoz engedélyezett és szükséges adat adható át; jelszó, belépési token, teljes levélarchívum vagy szükségtelen melléklet nem. A szolgáltatás üzleti vagy jogi döntést nem hoz az érintett helyett: azonosításról, adatkiadásról, törlésről és a kérelem érdemi elbírálásáról nem dönt önállóan. A szükséges ügyintézési adat jogalapja az alapul szolgáló ügyé, a technikai nyilvántartás célját és idejét a 3.8. pont ismerteti. A konkrét szolgáltatóról, az átadott adatokról és garanciákról az érintett tájékoztatást kérhet. 4. Az adatok forrása A személyes adatokat rendszerint közvetlenül az érintett adja meg. Adat származhat továbbá a foglalást az érintett nevében rögzítő vállalkozástól, külső bejelentkezési szolgáltatótól, a SimplePay fizetési szolgáltatótól, illetve az eszköz vagy böngésző technikai működéséből. Ha a foglalást a vállalkozás rögzíti, a vállalkozás felel azért, hogy az adatok átadásához megfelelő jogalappal és tájékoztatással rendelkezzen. 5. Címzettek és adatfeldolgozók Személyes adatot a feladat ellátásához szükséges mértékben megkaphatnak a foglalással érintett vállalkozás jogosult munkatársai, a tárhely- és infrastruktúra-szolgáltatók, az e-mail-kézbesítési szolgáltatók, a SimplePay, a 7.1. pont szerint a Google Analytics, a 7.2. pont szerinti külön hozzájárulás esetén az OpenAI, cím- és helykeresésnél a Google Places/geokódolás, a felhasználó által választott külső bejelentkezési szolgáltató, push értesítésnél a Google Firebase, az Apple Push Notification Service vagy a böngésző push infrastruktúrája, továbbá az Üzemeltető könyvelője, jogi képviselője vagy auditora, valamint jogszabály alapján eljáró hatóság és bíróság. Az adatfeldolgozók csak dokumentált utasítás alapján, titoktartási és adatbiztonsági kötelezettség mellett kezelhetnek személyes adatot. 6. Harmadik országba történő adattovábbítás Egyes külső bejelentkezési, analitikai, push- vagy infrastruktúra-szolgáltatók az Európai Gazdasági Térségen kívül is kezelhetnek adatot. Ilyen adattovábbításra csak a GDPR szerinti megfelelő garanciával, például európai bizottsági megfelelőségi határozat vagy általános szerződési feltételek alapján kerülhet sor. Az alkalmazandó garanciáról és annak másolatáról az érintett az info@froozy.eu címen kérhet tájékoztatást. 7. Sütik és böngészőtárolás A Froozy a szolgáltatás működéséhez feltétlenül szükséges sütiket vagy hasonló böngészőtárolási technológiákat használhat, például a munkamenet és biztonság fenntartására, az OAuth state és PKCE adatok ideiglenes tárolására, illetve a kiválasztott nyelv vagy felületi beállítás megjegyzésére. 7.1. Látogatottságmérés (Google Analytics) Az Üzemeltető a froozy.eu éles vendégoldalának és a business.froozy.eu éles vállalkozói portáljának használatát Google Analytics 4 segítségével, két külön Google Analytics-tulajdonságban méri. A cél a vendégoldalon a weboldal és a foglalási folyamat, a vállalkozói portálon a portál használhatóságának megértése és fejlesztése. Ebben a körben az Üzemeltető önálló adatkezelő; adatai a 13. pontban találhatók. Az adminisztrátori felületet, a natív alkalmazásokat, valamint a teszt- és fejlesztői környezeteket ezzel a szolgáltatással nem mérjük. Mindkét felületen minden oldalbetöltéskor betöltődik a Google Analytics kódja, a Google hozzájárulási módjával (Consent Mode). Az Ön választása előtt, elutasítás esetén és visszavonás után minden Google-tárolás tiltott: analitikai sütit nem helyezünk el, és tartós látogató- vagy munkamenet-azonosítót nem használunk. Ilyenkor a Google süti és azonosító nélküli jelzéseket kap (például hogy egy oldalt megnyitottak, vagy egy alább felsorolt művelet megtörtént). Ezek jogalapja az Üzemeltető jogos érdeke, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja: a szolgáltatás használatának összesített megértése és fejlesztése, beleértve azt is, hogy a Google a hozzájárulás nélküli forgalomra összesített becslést (modellezést) készíthessen. Az analitikai sütiket és a hozzájuk tartozó véletlenszerű azonosítókat kizárólag az Ön önkéntes, előzetes hozzájárulásával használjuk; ennek jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja. A két felület a választást külön kéri és tárolja; az egyiken megadott vagy megtagadott hozzájárulás a másikra nem vonatkozik. A más weboldalakba beágyazott foglalási widget nem kér hozzájárulást, ezért ott mindig csak süti és azonosító nélküli jelzések mennek. A foglalás, a vállalkozói portál és a szolgáltatás alapfunkciói hozzájárulás nélkül is használhatók. Az ÁSZF elfogadása vagy a tájékoztató megismerése nem helyettesíti ezt a külön választást. Mindkét felületen kezelt adatok: tisztított oldalútvonal és oldalcím, hivatkozási és kampányadatok, felületnyelv, eszköz- és böngészőadatok, hozzávetőleges földrajzi hely, valamint az oldalmegtekintések és műveletek időpontjai. Hozzájárulás után ezekhez véletlenszerű süti- és munkamenet-azonosítók is társulnak; a süti nélküli jelzésekben ilyen azonosító nincs, legfeljebb oldalbetöltésenként változó véletlen érték. A Google a hálózati kérés során IP-címet is kap; tájékoztatása szerint a GA4 az IP-címet nem naplózza és nem tárolja. Ez nem jelenti azt, hogy az adatküldés IP-cím nélkül történik vagy minden mérési adat eleve anonim. A vendégoldalon mérjük a vállalkozás- és szolgáltatáskeresés kifejezéseit és szűrőit, a választott vállalkozás, telephely és szolgáltatás nyilvános nevét vagy kódját, a foglalási lépést, napszakot, mennyiséget, sikeres vagy sikertelen kimenetet és hibakódot, a bejelentkezett állapotot és belépési módot, továbbá például a nyelvváltást, naptárhoz adást és kapcsolatfelvételi gombok használatát. A vállalkozói portálon az oldalcím a képernyő általános megnevezése (például „Naptár”), az útvonalban azonosítók helyett csak a paraméter neve szerepel. Mérjük a belépés és a regisztráció módját és kimenetét, a vállalkozás típusát és országát, a választott csomagot, időtartamot és nettó árat, a megrendelés és a fizetés kimenetét, a foglalások kezelésének (például elfogadás, elutasítás, lemondás) műveletét, eredményét és darabszámát, illetve azt, hogy elutasításkor adtak-e indokot, a vállalkozás által rögzített foglalás alapjellemzőit (például mennyiség, illetve hogy megadtak-e e-mail-címet), a csapattag-meghívás szerepkörét és kimenetét, a nyelvváltást, valamint a hibakódokat. Felhasználói jellemzőként a bejelentkezett állapotot, az aktív vállalkozásban betöltött szerepkört és a vállalkozás csomagját rögzítjük. A mérésbe nem továbbítható név, e-mail-cím, telefonszám, rendszám, megjegyzés, foglalási kérdésre adott válasz, fiók- vagy foglalásazonosító, jelszó vagy belépési, megerősítési, kezelési vagy meghívási token. A vállalkozói portálon ezen felül a vállalkozás, a telephelyek és a szolgáltatások neve, a vállalkozás, a megrendelés, a számla és a meghívó azonosítója, a vendégek adatai, az elutasítás indokának szövege és az ügyfélkereső szövege sem kerül a mérésbe. Az oldal- és hivatkozási adatokat ezek nélkül kell képezni; az engedélyezett kampány- és keresési mezők sem használhatók ilyen adatok átadására. A teljes, szűretlen URL-t és fragmentet nem küldjük el. A Google signals, a hirdetési tárolás, a hirdetési célú felhasználói adatküldés, a remarketing és a hirdetés-személyre szabás egyik állapotban sincs bekapcsolva. Az analitikai adatfeldolgozó a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország); a szolgáltatásban a Google LLC és alfeldolgozói is közreműködhetnek. EGT-n kívüli, így egyesült államokbeli adatkezelés vagy hozzáférés is előfordulhat. A Google az alkalmazható körben az EU–USA adatvédelmi keretre és a kapcsolódó megfelelőségi határozatra, más érintett továbbításoknál az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételekre és a szükséges kiegészítő garanciákra támaszkodik. A szolgáltatást csak az alkalmazandó adatfeldolgozási és továbbítási feltételek mellett használjuk. A konkrét garanciáról és másolatáról a gdpr@froozy.eu címen kérhető tájékoztatás. Google adatkezelési tájékoztató: https://policies.google.com/privacy ; partneroldali adatkezelés: https://policies.google.com/technologies/partner-sites . Hozzájárulás után a vendégoldalon a _ga és _ga_<id>, a vállalkozói portálon a kizárólag a business.froozy.eu címhez kötött bw_ga és bw_ga_<id> sütik a látogatók és munkamenetek megkülönböztetésére szolgálnak; a vállalkozói portál mérése nem használja a vendégoldal sütijeit. Hozzájárulás nélkül ilyen süti nem jön létre. Alapértelmezett élettartamuk két év, amely használatkor megújulhat; a böngésző ezt korlátozhatja. Mindkét GA-tulajdonság felhasználói és eseményszintű adatmegőrzését legfeljebb 14 hónapra állítjuk, a felhasználói határidő új aktivitás miatti újraindítása nélkül. A Google a lejárt adatokat a havi törlési ciklusában távolítja el. Ez a beállítás nem szabályozza a szokásos összesített riportok megőrzését; a személyhez már nem kapcsolható összesített statisztika ezen túl is fennmaradhat. A hozzájárulást a látogatottságmérési sáv „Elfogadom” gombjával adhatja meg, az „Elutasítom” gombbal megtagadhatja. A választás a vendégoldalon a lábléc „Sütibeállítások” hivatkozásán, a vállalkozói portálon a fiókmenü „Sütibeállítások” pontján bármikor módosítható. Visszavonáskor az adott felület analitikai sütijei törlődnek, és onnantól ott ismét csak süti és azonosító nélküli jelzések mennek; ez a korábbi jogszerű adatkezelést nem érinti. A jogos érdeken alapuló jelzések ellen a 10. pont szerint tiltakozhat. Mivel ezek egy-egy személyhez nem köthetők, a küldésüket a böngészőjében is megakadályozhatja, például a Google Analytics letiltására szolgáló böngészőbővítménnyel (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout) vagy tartalomblokkolóval. A korábban a Google-hoz került adatokra vonatkozó jogok a 10–11. pont szerint gyakorolhatók. A választást, időpontját és szövegverzióját az adott böngészőben felületenként külön tr.analyticsConsent bejegyzés tárolja; a választás legfeljebb egy évig érvényes, utána újra kérjük. Az analitikai választásról a backend nem vezet külön hozzájárulási naplót. 7.2. Hirdetésmérés az OpenAI Conversions API-val Ha az Üzemeltető ezt a funkciót bekapcsolja, a froozy.eu vendégoldalon – ideértve a blogot – és a business.froozy.eu vállalkozói portálon külön, önkéntes „Hirdetésmérés (OpenAI)” hozzájárulás kérhető. Célunk a Froozy ChatGPT-ben megjelenő hirdetéseiből származó vállalkozói regisztrációk mérése és hirdetéseink eredményességének értékelése. Ebben a körben a Froozy önálló adatkezelő. Jogalapunk a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti hozzájárulás. A választás független a Google Analyticshez adott hozzájárulástól és az ÁSZF elfogadásától; elutasítása vagy visszavonása nem akadályozza a regisztrációt vagy a szolgáltatás használatát. A natív alkalmazásokra ez a mérés nem terjed ki. A hirdetési érkezési URL-ben szereplő oppref az OpenAI által adott, átlátszatlan kattintási/attribúciós azonosító. Eltávolítjuk a böngésző címsorából; hozzájárulás előtt legfeljebb az aktuális böngészőoldal memóriájában marad, nem írjuk tartós tárolóba és nem küldjük az OpenAI-nak. Elutasításkor vagy az oldal elhagyásakor ez az ideiglenes érték elvész. Az oppref és az eseményazonosítók álnevesített online azonosítók lehetnek, nem tekintjük őket automatikusan anonim adatnak. Kifejezett elfogadás után a tr_openai_ads nevű, első féltől származó süti tárolja a hozzájárulás igenlő állapotát, véletlen consentId azonosítóját, időpontját, szövegverzióját és – ha elérhető – az eredeti oppref értéket. A süti a froozy.eu szülődomainhez és a / útvonalhoz tartozik, Secure és SameSite=Lax beállítású; a vendégoldal és a vállalkozói portál közösen használja. Élettartama az eredeti hozzájárulástól legfeljebb 30 nap, új hirdetési érkezés nem hosszabbítja meg. A böngésző ezt korlátozhatja. Ha a süti nem tárolható, hiányzik, hibás vagy lejárt, nem hozunk létre új mérési eseményt. Érvényes hozzájárulás esetén az új vállalkozói regisztráció sikeres adatbázisba mentésekor a Froozy szervere registration_completed eseményt küldhet az OpenAI-nak. Az esemény véletlen, újraküldéskor változatlan azonosítót, a tényleges regisztráció időpontját, a web forrásjelölést, a lekérdezési paraméter és fragment nélküli regisztrációs oldal URL-jét és a customer_action típusjelölést tartalmazza. Az oppref eredeti értéke csak akkor kerül bele, ha rendelkezésre áll; hozzájárulás mellett oppref nélküli regisztráció is jelezhető. A regisztráció e-mailes aktiválása nem külön konverzió. A már létező fiókra adott általános regisztrációs válasz vagy a sikertelen, visszagörgetett regisztráció nem hoz létre új eseményt. Ebben az integrációban nem adunk át nevet, e-mail-címet vagy annak hashét, telefonszámot, címet, felhasználói IP-címet vagy user-agentet, fiók-, vállalkozás-, foglalás- vagy számlaazonosítót, szabad szöveget, vendégadatot vagy különleges adatot. A böngészőből nem töltünk be OpenAI Measurement Pixelt, és nem küldünk párhuzamos regisztrációs Pixel-eseményt; automatikus vagy fejlett ügyfélazonosító-egyeztetést sem használunk. Az adatküldés szerverről történik, ezért a hálózati kapcsolat technikai adatai a Froozy szerveréhez tartoznak. A hirdetésmérési hozzájárulási azonosítót nem továbbítjuk az OpenAI-nak. Az EGT- és svájci adatok címzettje a nyilvános OpenAI Ad Tools DPA szerint az OpenAI Ireland Limited (1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Írország). A Conversion Terms alapján a felek főszabály szerint önálló adatkezelők; a szerződésben meghatározott Restricted Processing körében az OpenAI adatfeldolgozóként jár el. A Froozy nem minősíti automatikusan adatfeldolgozássá az adatátadást pusztán egy technikai kapcsoló alapján. Az OpenAI a konverziós feltételei szerinti hirdetési mérési, működtetési és fejlesztési célokra használhatja az engedélyezett adatokat, és azokat a saját rendszerében rendelkezésre álló hirdetési információkkal kapcsolhatja össze. A Froozy minden eseményt opt_out: true jelzéssel küld a felhasználói szintű személyre szabás korlátozására. Ez nem helyettesíti a hozzájárulást, és nem jelent minden további szolgáltatói adatkezelés alóli kivételt. Az OpenAI saját adatkezelési céljairól, megőrzési szempontjairól és a nála gyakorolható jogokról a https://openai.com/policies/eu-privacy-policy/ oldalon tájékoztat; kérelmet a https://privacy.openai.com/ felületen lehet benyújtani. A konverziós feltételek: https://openai.com/policies/conversion-terms/ ; az Ad Tools DPA: https://openai.com/policies/ad-tools-dpa/ . EGT-n kívüli – így egyesült államokbeli – feldolgozás vagy hozzáférés is előfordulhat. Az Ad Tools DPA szerint az OpenAI Ireland Limited az ilyen további adattovábbításhoz érvényes adatvédelmi mechanizmust alkalmaz. Az alkalmazandó körben megfelelőségi határozat, más esetben megfelelő garancia, például általános szerződési feltételek és szükséges kiegészítő intézkedések alapozhatják meg a továbbítást; a hozzájárulás önmagában nem helyettesíti ezeket. Az alkalmazandó garanciáról és másolatáról a gdpr@froozy.eu vagy a privacy@openai.com címen kérhető tájékoztatás. Az OpenAI saját megőrzése nem azonos a Froozy alábbi technikai határidejével. A Froozy a továbbításhoz szükséges eseményt tartós küldési sorban kezeli. Átmeneti hiba esetén legfeljebb 12 alkalommal, az eredeti eseményazonosító és időpont megőrzésével próbálkozik, az esemény keletkezésétől legfeljebb 7 napig. A szolgáltatói hiba nem teszi sikertelenné a regisztrációt. Az oppref sikeres átadás, végleges hiba vagy visszavonás után törlődik a sorból; a még várakozó esemény legkésőbb a 7 napos határnál végleg leáll. A teljes eseményrekord a regisztrációtól 31 nap után törlődik a takarítási ciklusban. A belső, szükséges hozzájárulási és visszavonási azonosító a létrehozásától 31 napig, kapcsolódó esemény esetén legalább az utolsó ilyen esemény törléséig marad meg, hogy a visszavonást és az ismétlésvédelmet végrehajthassuk. A mentési másolatokra és a minimális törlési/visszavonási naplóra a 3.10. pont elkülönített rendje vonatkozik; a visszaállítás nem élesztheti újra a visszavont küldést. Elutasításkor a tr.openAiAdsConsent nevű, az adott originhez kötött localStorage-bejegyzés a nemleges választ, annak idejét és szövegverzióját legfeljebb 1 évig őrzi; nem tárol benne oppref-et. Ha a visszavonás szerveres visszaigazolása hálózati hiba vagy korlátozás miatt késik, a tr.openAiAdsWithdrawals nevű localStorage-sor csak a visszavonási consentId-t és az újrapróbálkozás technikai adatait tartalmazza, legfeljebb 31 napig és legfeljebb 10 tétellel. Sikeres visszaigazolás után az adott tétel törlődik. A helyi tiltás a várakozás alatt is azonnal érvényes. A hozzájárulás a vendégoldal láblécében és a vállalkozói portál menüjében elérhető „Sütibeállítások” alatt, a külön OpenAI-célnál adható meg és vonható vissza. A visszavonás törli a közös sütit, ezért mindkét felületen megszűnik az új események engedélye, és a szerver a visszaigazolást követően leállítja az érintett várakozó küldéseket. A már folyamatban levő hálózati kérés nem hívható vissza; a korábban jogszerűen átadott adatokra vonatkozó jogok a 10–11. pont szerint, illetve az OpenAI-nál gyakorolhatók. A hozzájárulás megadása előtt vagy elutasításkor az OpenAI-nak ebből a célból nem küldünk eseményt. 8. Adatbiztonság A Froozy az adatok védelme érdekében különösen titkosított HTTPS-kapcsolatot használ, a jelszavakat nem visszafejthető lenyomatként tárolja, szerepkör- és vállalkozásalapú hozzáférés-szabályozást alkalmaz, elkülöníti a vállalkozások adatait, korlátozza és naplózza az adminisztratív hozzáférést, a belépési és e-mailes tokeneket lehetőség szerint csak hashelt formában tárolja, nem naplóz jelszót, teljes tokent vagy külső szolgáltatói titkot, valamint mentési és incidenskezelési intézkedéseket alkalmaz. 9. Automatizált döntéshozatal A Froozy nem végez olyan, kizárólag automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást, amely az érintettre joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással járna. A rendszer automatikusan ellenőrizhet foglalási kapacitást, jogosultságot, csomaglimitet, határidőt vagy ütközést; ezek a szolgáltatás technikai és szerződéses szabályainak végrehajtását szolgálják. 10. Az érintett jogai Az érintett kérheti a személyes adatai kezeléséről szóló tájékoztatást és az adatokhoz való hozzáférést, pontatlan adatainak helyesbítését, adatainak törlését, az adatkezelés korlátozását, valamint – ha annak feltételei fennállnak – adatai hordozható formában történő kiadását. Az érintett tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen, és hozzájáruláson alapuló adatkezelésnél bármikor visszavonhatja hozzájárulását. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. A kérelemre főszabály szerint egy hónapon belül választ kell adni. Összetett ügyben vagy nagyszámú kérelem esetén ez további két hónappal meghosszabbítható; a hosszabbításról és annak okáról az érintettet egy hónapon belül tájékoztatni kell. A kérelem a gdpr@froozy.eu címen nyújtható be. Ha az érintett személyazonosságával kapcsolatban megalapozott kétség merül fel, az Üzemeltető csak az azonosításhoz szükséges további adatot kérheti. 11. Panasz és jogorvoslat Ha az érintett megítélése szerint személyes adatainak kezelése sérti a GDPR-t, panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11. Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9. Web: https://naih.hu E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu Az érintett bírósághoz is fordulhat. A panasz benyújtása előtt az érintett az info@froozy.eu címen közvetlenül is megkeresheti az Üzemeltetőt. Az előzetes kapcsolatfelvétel önkéntes, és nem korlátozza a hatósági panaszhoz vagy a bírósági jogorvoslathoz való jogot. 12. A tájékoztató módosítása A Froozy a tájékoztató minden publikált változatát verziószámmal és hatálybalépési időponttal látja el. Lényeges változás esetén az érintetteket a változás jellegének megfelelő módon értesíti. 13. Az adatkezelő A Froozy platform üzemeltetője: - Név: IT Resource Consulting Kft. - Székhely: 2098 Pilisszentkereszt, Kossuth Lajos utca 45. - Adószám: 13207379-2-13 - Honlap: https://itresource.hu - E-mail: info@froozy.eu A továbbiakban: „Üzemeltető” vagy „Froozy”.

https://froozy.eu/terms/PRIVACY_POLICY/versions/12?locale=hu

Adatvédelmi kérelem

Hozzáférést, helyesbítést, törlést vagy más adatvédelmi jogod gyakorlását e-mailben kérheted az info@froozy.eu címen. Ehhez nem kell bejelentkezned: fiók nélkül, nyitott foglalás mellett és akkor is írhatsz, ha az önkiszolgáló fióktörlés nem sikerült. Ha tudsz, a fiókodhoz tartozó e-mail-címről írj. Jelszót, belépési kódot vagy bankkártyaadatot ne küldj. A megtett intézkedésekről főszabály szerint egy hónapon belül tájékoztatunk.

Adatvédelmi kérelem e-mailben