Bejelentkezés

Froozy vállalkozói általános szerződési feltételek

magyar nyelvű · közzétéve: 2026. november 7.

FROOZY VÁLLALKOZÓI ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK Dokumentum: vállalkozói általános szerződési feltételek Nyelv: magyar Hatálybalépés: a Froozy platformon történő közzététel napja; meglévő szerződések esetén a 19. pont szerint. 1. A szerződő felek 1.1. A Froozy platform üzemeltetőjének azonosító és kapcsolattartási adatai a dokumentum végén, a 4. mellékletben találhatók. 1.2. A továbbiakban a platform üzemeltetője: Szolgáltató. A szolgáltatást üzleti tevékenysége körében igénybe vevő vállalkozás: Megrendelő. 2. Az ÁSZF hatálya és a szolgáltatás tárgya 2.1. Az ÁSZF a Szolgáltató és a Megrendelő közötti online időpontfoglalási és vállalkozási naptárkezelési platform használatát szabályozza. Az ingyenes és fizetős csomagokra egyaránt vonatkozik. 2.2. A Megrendelő gazdasági társaság, egyéni vállalkozó vagy más, üzleti célból eljáró szervezet vagy személy lehet. A természetes személy Megrendelő nyilatkozik, hogy a platformot önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körében veszi igénybe. A ténylegesen fennálló jogviszonyra alkalmazandó kötelező szabályokat a megnevezés nem írja felül. 2.3. A platform különösen a Megrendelő bemutatkozó oldalának, szolgáltatási kínálatának, telephelyeinek, nyitvatartásának, foglalható erőforrásainak, vendégkérelmeinek, munkatársi hozzáféréseinek és kapcsolódó értesítéseinek kezelését teszi lehetővé a kiválasztott csomag keretei között. A szolgáltatás az aktuálisan közzétett és támogatott felületeken vehető igénybe. 2.4. A vendég részére nyújtott javítási, személyes vagy más tényleges szolgáltatást a Megrendelő nyújtja. A Szolgáltató e szolgáltatásnak nem teljesítője és nem szerződő fele. Annak ára, minősége, jogszerűsége, teljesítése és a vendéggel kötött megállapodás a Megrendelő felelősségi körébe tartozik. 2.5. A platform nem szedi be és nem számlázza a Megrendelő szolgáltatásának vendég által fizetendő ellenértékét. A vendég platformhasználata díjmentes. A vállalkozás platformdíja ettől külön jogviszony. 2.6. Az első magyar kínálat általános időpontfoglalást és gumiszervizes használatot tartalmaz. Egy későbbi új szakmai vagy fizetési funkció csak tényleges bevezetése és külön tájékoztatása után válik szolgáltatási elemmé. 3. Fogalmak és a szerződés dokumentumai 3.1. Vállalkozási fiók: a Megrendelő számára elkülönített felület és adatállomány. Fő felhasználó: a vállalkozás képviseletére és a fiók fő jogosultságainak kezelésére kijelölt személy. Munkatárs: a fő felhasználó által meghívott, saját hozzáféréssel rendelkező személy. 3.2. Foglalási kérelem: a vendég által kért időpont, amely még vállalkozói jóváhagyást igényel. Végleges foglalás: a Megrendelő által elfogadott kérelem. A vendég e-mail-címének igazolása önmagában nem vállalkozói jóváhagyás. 3.3. Beszámított nyilvános kérelem: az a nyilvános vendégkérés, amely az e-mailes igazolással, vagy a már igazolt vendégfiókból történő beküldéssel vállalkozói jóváhagyásra váró állapotba jutott. A csomagkeretet ezek száma fogyasztja, nem kizárólag a vállalkozás által utóbb elfogadott foglalásoké. 3.4. Fizetős időszak: egy konkrét, sikeresen kifizetett csomagmegrendeléshez tartozó használati jogosultság. Aktív fizetős időszak: az a kifizetett jogosultság, amely alapján a Megrendelő az adott pillanatban a fizetős csomagot használja. Tartalékba helyezett jogosultság későbbi folytatása ugyanazon megvásárolt időszak része. 3.5. A szerződés részét képezi a Megrendelő által elfogadott ÁSZF-verzió és mellékletei, továbbá az adott csomagmegrendelésnél bemutatott, elfogadott ár-, időszak- és csomagváltási feltétel. Az adatkezelési tájékoztató az adatkezelésről tájékoztat; az ÁSZF elfogadása nem marketing- vagy általános adatkezelési hozzájárulás. 3.6. Az egyedi megrendelési feltétel az adott csomag, ár és időszak tekintetében irányadó; nem írja felül hallgatólagosan a felelősségi vagy adatvédelmi szabályokat. A dokumentumok régi változata menthető és visszakereshető. 3.7. Az ÁSZF az alkalmazandó uniós jogi keretre épül. A hivatkozások az adott jogszabály tárgyi és személyi hatályán belül értendők. Az uniós jog által nem rendezett kérdésekre irányadó nemzeti jogot és a joghatóságot a 20.3. pont szerint kell meghatározni. 4. Regisztráció, képviselet és a szerződés létrejötte 4.1. A vállalkozási fiók létrehozását a Megrendelő képviseletére jogosult személy kezdeményezi, valós vállalkozási és kapcsolattartási adatokkal. A fő felhasználó e jogosultságát az ÁSZF elfogadásakor kijelenti. A platformon kiosztott szerepkör önmagában nem helyettesíti a vállalkozás nevében történő eljárás jogi alapját. 4.2. A szerződéskötést megelőzően a Szolgáltató megismerhetővé, menthetővé és előhívhatóvá teszi a teljes ÁSZF-et. A képviselő a bemutatott konkrét változatot kifejezett nyilatkozattal fogadja el. A külön kiemelt feltételekre a 2. melléklet szerinti külön, kifejezett nyilatkozat vonatkozik. 4.3. A regisztráló a véglegesítés előtt ellenőrizheti és javíthatja a beküldendő adatokat. A szolgáltatási szerződés a vállalkozási igény Szolgáltató általi visszaigazolásával jön létre; a hozzáférés megnyílásának feltétele a szükséges fiók- és e-mail-igazolás befejezése. A visszaigazolás a szerződés és az elfogadott dokumentum azonosítását lehetővé teszi. 4.4. Külső bejelentkezési szolgáltató használata az azonosítás módja. Önmagában nem hoz létre vállalkozást, képviseleti jogosultságot, csomagmegrendelést vagy ÁSZF-elfogadást. 4.5. A szerződés nyelve az elfogadáskor bemutatott és elfogadott magyar, angol vagy német nyelvi változat nyelve. A többi nyelvi változat nem írja felül a Megrendelő által elfogadott nyelvi változatot vagy kötelező jogait. A szerződést a Szolgáltató elektronikus nyilvántartásban rögzíti; a Megrendelő a rá vonatkozó dokumentum és elfogadási adat másolatát a kapcsolattartási címen kérheti. Az elektronikus nyilvántartás nem jelenti automatikusan valamennyi jogszabályi írásbeliségi követelmény teljesülését. 4.6. A Szolgáltató a csomagmegrendelés megérkezését elektronikus úton, indokolatlan késedelem nélkül, vállalt határidőként legkésőbb 48 órán belül visszaigazolja. A 2000/31/EK irányelv 10–11. cikkét átültető, alkalmazandó szabályok kötelező követelményeit és a visszaigazolás elmulasztásának jogkövetkezményeit ez az ÁSZF nem zárja ki. A 48 óra szerződéses vállalás, nem az irányelvben előírt egységes határidő. A kérelem vagy megrendelés átvételi visszaigazolása önmagában nem igazolja a fizetést vagy a fizetős csomag aktiválását. 4.7. Ha a vállalkozási fiókban megadott ország Magyarország, a Megrendelő köteles a vállalkozás érvényes magyar adószámát megadni. A Szolgáltató az adószám érvényességét és a hozzá tartozó, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal nyilvántartásában szereplő adatokat (név, adózói forma, székhely- és telephelycím) a megadáskor, módosításkor és ezt követően időszakosan lekérdezheti. Az eredményt a regisztrációs és számlázási adatok kitöltésére, az adatok egyeztetésére és a 4.8–4.9. pont alkalmazására használja. Más országban az adott ország bekapcsolásakor közzétett ellenőrzés irányadó; közösségi adószám megadásakor a Szolgáltató azt az Európai Bizottság VIES-rendszerében ellenőrzi. 4.8. A vállalkozás nyilvános foglalhatóságának (nyilvános oldal és keresési megjelenés, szabad időpontok és új foglalási kérelmek fogadása) feltétele, hogy az adószám ellenőrzése érvényes eredménnyel zárult. Ha az adószám hiányzik vagy érvénytelen, a vállalkozás nem válik nyilvánosan foglalhatóvá. A hatóság átmeneti elérhetetlensége nem érvénytelen eredmény: a Szolgáltató a lekérdezést megismétli, és indokolt esetben kézi ellenőrzést végezhet. Ha egy későbbi ellenőrzés szerint az adószám már nem érvényes, a Szolgáltató erről értesíti a Megrendelőt, és ha az ok az értesítésben megadott határidőig nem szűnik meg, a nyilvános foglalhatóság az ok megszűnéséig szünetel. A szünetelés alatt a már létrejött foglalások és a vállalkozói felület kezelhetők maradnak. 4.9. Ha a nyilvántartás szerinti név vagy cím eltér a megadott adatoktól, a Szolgáltató felülvizsgálatot végezhet és igazolást kérhet; az eltérés önmagában nem szünteti meg a nyilvános foglalhatóságot. Az „Adószám ellenőrizve” jelzés kizárólag azt jelenti, hogy a jelzett napon a nyilvántartás szerint az adószám érvényes volt. Nem igazol képviseleti jogot, szakmai engedélyt vagy a szolgáltatás minőségét, és nem folyamatos ellenőrzés. Az adószám módosításakor új ellenőrzés történik, és a korábbi jelzés megszűnik. Az adatkezelés részleteit az Adatkezelési tájékoztató tartalmazza. 5. Hozzáférések és a Megrendelő kötelezettségei 5.1. A Megrendelő felel a szolgáltatási kínálat, az időtartamok, a nyitvatartás, a szabad kapacitás, az árjelzések és kapcsolattartási adatok pontosságáért, továbbá azok naprakész karbantartásáért. 5.2. A munkatársak saját felhasználói fiókkal dolgoznak. A Megrendelő felel a hozzáférések megfelelő kiosztásáért és a megszűnt jogosultságok visszavonásáért. A fő felhasználó személyének változását a platform támogatott eljárásával kell rendezni. 5.3. A Megrendelő köteles védeni a belépési adatokat, és haladéktalanul jelezni az észlelt jogosulatlan hozzáférést. A Megrendelő kötelezettsége nem mentesíti a Szolgáltatót saját biztonsági és adatvédelmi feladatai alól. 5.4. Tilos a platform támadása, más vállalkozás vagy vendég adatának jogosulatlan elérése, a keretek megtévesztő megkerülése, kéretlen levelezés és jogellenes tartalom vagy adat feltöltése. A Szolgáltató arányos, szükséges biztonsági intézkedést tehet, és dokumentálja annak okát. 5.5. A Megrendelő feladata a foglalási kérelmek rendszeres ellenőrzése és határidőben történő kezelése. Az e-mailértesítés a vállalkozási naptár ellenőrzését segíti; üzleti bevételt és vendégmegjelenést nem garantál. 6. Az ingyenes FREE csomag 6.1. A FREE csomag normál kerete vállalkozásonként havi 40 beszámított nyilvános kérelem, egy aktív felhasználóval és egy aktív telephellyel. A fő felhasználó beleszámít a felhasználói keretbe. A belsőleg felvett foglalás nem fogyasztja a nyilvános keretet. 6.2. A számlálás a kérelem beszámításának időpontját a vállalkozás időzónája szerinti naptári hónaphoz rendeli. A későbbi lefoglalt szolgáltatási időpont hónapja nem irányadó. A kérelem lemondása, elutasítása vagy lejárata nem adja vissza a keretet; ugyanazon foglalás átütemezése nem számít új kérelemnek. 6.3. A normál havi keret első túllépésétől, vagyis a 41. beszámított kérelemtől egy naptári hónapig a FREE keret havi 20 kérelemre csökken. Az egy hónap a vállalkozás akkori időzónájában számítandó; a hónap utolsó napjainál a következő hónap megfelelő utolsó napja az irányadó. A határidő rögzített, későbbi időzónamódosítás nem számítja át. 6.4. A korábbi havi kérelmek a csökkentett 20-as keretbe is beleszámítanak. Hónapváltás és további kereten túli kérés nem törli és nem hosszabbítja meg a csökkentés idejét. A határidő elteltével ismét a normál havi 40-es keret él. 6.5. Aktív fizetős csomag alatt a FREE-korlát nem alkalmazandó, de a csökkentési időszak tovább telik. Ha a Megrendelő annak vége előtt visszatér FREE-be, a fennmaradó időre a havi 20-as keret érvényes. Egy későbbi, új normál havi kerettúllépés új csökkentési időszakot indíthat. 6.6. A vendég a kerettől függetlenül küldhet kérelmet szabad kapacitásra. A kereten túli kérelem a vállalkozás számára korlátozott összefoglalóként látható; a vendég személyes adatai és a vállalkozói kezelési műveletek a sikeres fizetésből aktivált fizetős csomagig zároltak. Kivétel a lemondás: a vállalkozás a zárolt foglalást is lemondhatja csomagváltás és a zárolt vendégadatok feloldása nélkül. 6.7. Az aktiválás csak a még élő kérelmeket oldja fel. A csökkentés lejárta, számla létrejötte vagy puszta fizetési visszatérő oldal nem old fel korábban zárolt kérelmet. Már hozzáférhető foglalás nem zárolódik vissza pusztán a csomag lejárta miatt. Lejárt kérelem nem áll helyre későbbi fizetéssel. 6.8. A FREE használat nem hoz létre automatikus fizetési kötelezettséget. A keret túllépése nem jelent automatikus csomagmegrendelést vagy bankkártyaterhelést. 7. Fizetős csomagok, megrendelés és díjak 7.1. Az induló fizetős kínálatot az 1. melléklet ismerteti. A Megrendelő az adott vállalkozás számára ténylegesen felajánlott csomagot és időszakot rendelheti meg. 7.2. A megrendelés előtt a Megrendelő megismeri a csomag tartalmát, futamidejét, nettó díját, áfáját, bruttó végösszegét, pénznemét és az aktiválás/csomagváltás szabályát. Az első magyar kínálat pénzneme HUF. A megrendelés jóváhagyása a bemutatott fizetési kötelezettség vállalása. 7.3. A fizetős használati jogosultság előre megvásárolt időszakra szól. A platform a fizetési szolgáltató igazolt sikeres eredménye alapján aktiválja vagy előre ütemezi. A fizetési szolgáltató a bankkártyaadatokat saját felületén kezeli. 7.4. Az első kínálat egyszeri időszakvásárlás; nem újul meg automatikusan, nincs automatikus ismételt terhelés és fizetős próbaidő. Későbbi ismétlődő fizetés csak külön bemutatott és kifejezetten elfogadott feltételekkel vezethető be. 7.5. A Szolgáltató elektronikus számlát állít ki, amelyet a Megrendelő a szerződés részeként elfogad. A számla a vállalkozás által megadott, ellenőrzött számlázási adatokat használja; javítás vagy visszatérítés esetén a megfelelő korrekciós bizonylat készül. 7.6. A meg nem vásárolt vagy meg nem újított időszak nem automatikusan fennálló számlatartozás. Kifizetett jogosultság nélkül a FREE-szabályok alkalmazandók. Bizonytalan fizetési eredménynél egyeztetés szükséges; a Megrendelő ne kezdeményezzen ismételt fizetést ugyanarra az ügyletre az eredmény tisztázása nélkül. 7.7. Egy új ár az új megrendelésekre alkalmazható. A már kifizetett időszak díja és megvásárolt jogosultsága nem változik visszamenőleg pusztán új árlista közzétételével. 8. Csomagváltás, előrevásárlás és lejárat 8.1. Magasabb csomag sikeres megvásárlásakor az új csomag a fizetés helyi napján azonnal indul; ez a nap már az új csomag időszakából fogy. Az alacsonyabb csomag hátralévő egész napjai tartalékba kerülnek, és az új magasabb csomag után folytatódnak. Pénzbeli időarányos árkülönbözet-jóváírás nincs. 8.2. Azonos vagy alacsonyabb csomag előre megvásárolható a teljes már kifizetett jogosultsági lánc végére. Aktív időszakon belül azonnali csomagcsökkentés nem választható. A megrendelés az alkalmazandó kezdő és záró napot, valamint a csomagváltás következményeit bemutatja. 8.3. A fizetős jogosultságok kifutásakor a vállalkozás FREE-be tér vissza. Ez önmagában nem szünteti meg a platformjogviszonyt és nem törli a foglalásokat vagy üzleti adatokat. 8.4. Alacsonyabb felhasználói vagy telephelyi keret esetén a kereten túli hozzáférések felfüggeszthetők, törlés nélkül. A fő felhasználó megmarad; BUSINESS-ben további három aktív munkatárs választható. A rendszer támogatott kiválasztási rendjét és a fő felhasználó módosítási lehetőségét a vállalkozói felület mutatja. Az elsődleges telephely marad aktív, a többi kereten túli telephely felfüggeszthető. 9. Foglalási kérelmek és jóváhagyási határidő 9.1. A kérelem a létrehozásától, illetve a szükséges e-mailes igazolástól a vonatkozó határidőig ideiglenesen kapacitást foglal. Végleges foglalás a Megrendelő jóváhagyásakor keletkezik. 9.2. A konkrét vállalkozói jóváhagyási határidő az adott kérelemnél szerepel. A szokásos szabály legfeljebb 24 órát hagy, úgy, hogy a határidő a szolgáltatás kezdete előtt legalább 12 órával lejárjon; közeli időpontnál emiatt rövidebb lehet. Az adott kérelemnél közölt, alkalmazandó határidő irányadó. 9.3. Jóváhagyás hiányában a kérelem lejár és kapacitása felszabadul. Ez a kereten túli kérelmekre is vonatkozik. A vállalkozásnak a szükséges csomagaktiválást és a jóváhagyást a határidőn belül kell rendeznie; fizetés nem hosszabbítja meg a jóváhagyási határidőt. 9.4. A vendég felé a jóváhagyásra várás, elutasítás, lejárat, lemondás és elfogadás foglalási következményét közöljük. A Megrendelő csomag- vagy fizetési problémáját a vendég számára nem jelenítjük meg. 10. E-mailes kapcsolattartás és bizonyítékok 10.1. A felek elsődleges kapcsolattartása e-mailben történik. A Megrendelő köteles a fő felhasználó és a kijelölt kapcsolattartó címének helyességéről, elérhetőségéről és rendszeres ellenőrzéséről gondoskodni. A platformon belüli üzenet és az eszközön megjelenő, külön engedélyezett értesítés kiegészítő kapcsolattartási mód lehet. 10.2. Az előzetesen elfogadott keret-, díj- vagy hozzáférési szabály alkalmazásáról küldött e-mailre a Megrendelőtől nem várunk választ, új elfogadó kattintást vagy olvasási visszaigazolást. Ez az értesítés az adott helyzetről tájékoztat, nem új feltétel elfogadását helyettesíti. 10.3. A jogi vagy alapvető szolgáltatási tájékoztatás az opcionális foglalási értesítésektől külön kezelendő. Válasz hiánya nem változtatja meg a már elfogadott szabály alkalmazását; a kézbesítés jogi elégségességét a tényleges körülmények és alkalmazandó szabályok szerint kell értékelni. 10.4. A Szolgáltató megőrzi az elfogadott ÁSZF-verziót és az elfogadó nyilatkozatot, az elfogadó és a képviselt vállalkozás szükséges azonosítási adatait, az elfogadás idejét, továbbá a releváns tájékoztatás tárgyát, eredeti tartalmát, címzettjét, időpontjait, üzenetazonosítóját és rendelkezésre álló kézbesítési vagy hibabizonyítékát. 10.5. A levél küldésre történő sikeres átvétele a levelezőrendszer által önmagában nem feltétlenül igazolja a címzett postaládájába jutást vagy elolvasást. A Szolgáltató a rendelkezésre álló küldési és kézbesítési igazolásokat őrzi meg; a sikertelen kézbesítésről visszaérkezett értesítést nem tekinti kézbesítési bizonyítéknak pusztán a korábbi feladás miatt. 10.6. Az elfogadási bizonyíték megőrzése az adott ÁSZF-verzió alkalmazhatóságának megszűnését követő öt évig, az értesítési ügy bizonyítékáé annak lezárását követő öt évig tart. Konkrét jogi igényhez szükséges adatok indokolt, felülvizsgált hosszabbítása lehetséges. A pontos jogalapot, adatkezelési rendet és érintetti jogokat az adatkezelési tájékoztató részletezi. 11. Üzemeltetés, támogatás és szolgáltatáshiba 11.1. A Szolgáltató szakszerűen és az elvárható gondossággal üzemelteti a platformot, törekszik a szolgáltatási hibák megelőzésére, kivizsgálására és javítására. A Megrendelő hibát az info@froozy.eu címen jelezhet, a vállalkozás és az érintett ügy azonosításával, a körülmények leírásával. A bejelentésre a 13.4. pont szerint két munkanapon belül válaszolunk; ez a válasz nem jelenti a hiba elhárítását vagy elhárítási határidő vállalását. A bejelentés nem tartalmazhat jelszót, belépést lehetővé tevő titkos kódot vagy szükségtelen vendégadatot. 11.2. Külön megállapodás hiányában nincs százalékos rendelkezésreállási garancia, garantált javítási határidő vagy bevételt biztosító szolgáltatási szint. Ez nem zárja ki a szolgáltatásnyújtási kötelezettséget, a hibás teljesítés jogkövetkezményeit vagy a kötelező felelősséget. 11.3. Előre tervezhető, érdemi használati kieséssel járó karbantartásról a Szolgáltató észszerűen előre tájékoztat. Azonnali biztonsági vagy hibaelhárítási beavatkozás szükség esetén előzetes értesítés nélkül végezhető; annak érdemi következményeiről utólag tájékoztatást ad. 11.4. A Megrendelő saját eszköze, internetkapcsolata, levelezési beállítása és a harmadik fél felületén végzett művelete a megfelelő fél ellenőrzési körébe tartozik. A külső közreműködő bevonása önmagában nem mentesíti a Szolgáltatót saját szerződéses kötelezettségei vagy adatfeldolgozói felelőssége alól. 11.5. A Szolgáltató a platform tervezése és üzemeltetése során a szolgáltatás jellegével és kockázataival arányos, észszerűen elvárható műszaki és szervezési óvintézkedéseket tesz a szolgáltatás működésének megzavarására vagy ellehetetlenítésére irányuló, harmadik személy által végzett rosszindulatú informatikai tevékenység megelőzésére, felismerésére és elhárítására. E kötelezettség nem jelent a szolgáltatás megszakítás nélküli működésére vonatkozó feltétlen garanciát. 11.6. Ha a 11.5. pont szerinti arányos és elvárható óvintézkedések ellenére a harmadik személy rosszindulatú informatikai tevékenysége eredményes, és szolgáltatáskiesést okoz, a felek a kiesést előidéző eseményt vis maiornak tekintik, feltéve, hogy az azt előidéző körülmény a Szolgáltató ellenőrzési körén kívül esett, a szerződéskötés időpontjában nem volt előre látható, és nem volt elvárható, hogy a Szolgáltató e körülményt elkerülje vagy a kárt elhárítsa. A mentesülésre hivatkozó Szolgáltató köteles igazolni e feltételek fennállását, az arányos és elvárható óvintézkedések megtételét, valamint a rosszindulatú tevékenység és a szolgáltatáskiesés közötti okozati összefüggést. 11.7. A 11.6. pont feltételeinek fennállása esetén a Szolgáltató a jogilag megengedett mértékben mentesül a rosszindulatú tevékenység által ténylegesen akadályozott teljesítés elmaradásából eredő kártérítési felelősség alól, az érintett kötelezettség tekintetében és az akadályoztatás időtartamára. A kötelező, különösen a 16. pontban szereplő kivételek fennmaradnak. 11.8. A rosszindulatú tevékenység ténye önmagában nem mentesülési ok. A Szolgáltató elmulasztott, elvárható védelmi intézkedése, ismert és észszerű intézkedéssel megszüntethető biztonsági hiányossága vagy az említett tevékenységtől független hibája nem minősül e kikötés szerint vis maiornak. A Szolgáltató saját szándékos vagy az alkalmazandó kötelező szabályok szerinti súlyosan gondatlan magatartására nem alapíthat felelősségkizárást. 11.9. A Szolgáltató a lehetőségekhez képest indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja a Megrendelőt a kiesésről és annak ismert következményeiről, együttműködik az elhárításban, és folytatja a helyreállítást és kárenyhítést. A rosszindulatú tevékenységre hivatkozás nem szünteti meg automatikusan ezeket a kötelezettségeket. 11.10. A vis maior a szolgáltatási díj és a nem teljesített szolgáltatás elszámolását, az indokolt szerződésmegszüntetést vagy kötelező adatvédelmi jogot külön jogcímen nem zárja ki. Az említett rosszindulatú tevékenység személyes adatok biztonságára gyakorolt hatását külön kell vizsgálni. 12. Szellemi tulajdon és bizalmas adatok 12.1. A platform és saját szoftvere, arculata, dokumentációja a Szolgáltató vagy megfelelő jogosult szellemi tulajdona. A Megrendelő a szerződés és a csomag keretei között nem kizárólagos használati jogot kap, tulajdonjogot nem szerez a platform felett. 12.2. A Megrendelő által bevitt üzleti tartalom feletti jog nem száll át a Szolgáltatóra. A Megrendelő a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges mértékben engedélyezi annak tárolását, megjelenítését és feldolgozását, megfelelő saját jogosultság birtokában. 12.3. A felek a nem nyilvános üzleti, technikai és személyes adatot csak a szerződés teljesítéséhez, jogi kötelezettséghez vagy indokolt igényérvényesítéshez használják, és a szükséges személyekre korlátozzák hozzáférését. Ez nem akadályozza a jogszerű hatósági megkeresést vagy érintetti joggyakorlást. 13. Adatkezelés és adatfeldolgozás 13.1. A vendégkérelmek vállalkozási célú adatkezelésében főszabály szerint a Megrendelő adatkezelő, a Szolgáltató adatfeldolgozó. A Megrendelő határozza meg saját szolgáltatásának adatkezelési célját, jogalapját, vendégtájékoztatását és szükséges adatköreit. A Szolgáltató saját fiók-, számlázási, biztonsági és bizonyítékmegőrzési céljaira önálló adatkezelőként járhat el, a saját tájékoztatója szerint. 13.2. Az adatfeldolgozási szerződés a 3. melléklet. A szolgáltatás használata nem ad általános marketingengedélyt. Különleges, például egészségügyi adatok kezelésére a platform általános foglalási szolgáltatása külön megállapodás és megfelelő garanciák nélkül nem rendelhető meg. 13.3. A Megrendelő a szükséges adatokra korlátozza a vendégkérdéseket és megjegyzéseket. A Szolgáltató a jogszerű és biztonságos adatkezelést technikai és szervezési intézkedésekkel támogatja. 13.4. A szolgáltatással vagy a szerződési feltételekkel kapcsolatos kérdés az info@froozy.eu címen tehető fel, akkor is, ha az adott kérdést az ÁSZF nem részletezi. Az erre a címre küldött megkeresésre a beérkezését követő két munkanapon belül válaszolunk; munkanapnak a Szolgáltató székhelye szerinti ország munkanapjai számítanak, és az automatikus átvételi visszaigazolás nem minősül válasznak. Ha az érdemi válaszhoz további vizsgálat szükséges, ebben a válaszban közöljük a következő lépéseket, az érdemi választ pedig a beérkezéstől számított legfeljebb egy hónapon belül megadjuk; rövidebb kötelező határidő esetén azt alkalmazzuk. Az adatvédelmi kérelmekre a következő pont külön szabályai vonatkoznak. 13.5. Adatvédelmi kérdés vagy joggyakorlási kérelem az gdpr@froozy.eu címen is benyújtható, aktív fiók nélkül, nyitott foglalás mellett és az önkiszolgáló profiltörlés akadálya esetén is. Az önkiszolgáló törlés akadálya nem jelenti a kérelem automatikus elutasítását. Más hivatalos elérhetőségünkön beérkező adatvédelmi kérelmet is kezelünk. A joggyakorlás nem függ attól, hogy az adott kérdést az ÁSZF részletezi-e. A kérelmet indokolatlan késedelem nélkül kezeljük, és főszabály szerint a beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatást adunk a megtett intézkedésekről. Egy automatikus átvételi visszaigazolás önmagában nem teljesíti ezt a kötelezettséget. A kérelmek összetettsége és száma miatt szükséges esetben a határidő legfeljebb további két hónappal meghosszabbítható; erről és az okáról az első hónapon belül tájékoztatunk. Részleges teljesítés vagy elutasítás esetén közöljük az indokokat és az igénybe vehető hatósági, illetve bírósági jogorvoslatot. 13.6. A személyes adatok kezelésére az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) és az egyéb alkalmazandó adatvédelmi szabályok irányadók. Az adatkezelés részleteit a platformon külön elérhető Adatkezelési tájékoztató ismerteti. Ez a hivatkozás és az e-mailes kérdezés lehetősége nem helyettesíti a kötelező előzetes tájékoztatást, és nem korlátozza az érintett jogait. Az ÁSZF elfogadása nem általános adatkezelési hozzájárulás. 13.7. A személyes profil törlése vagy a vállalkozás lezárása után egyes adatok megmaradhatnak: - Foglalási eseménytörténet: az időpontok, szolgáltatások és állapotváltozások a vállalkozás foglalási előzményeinek igazolására. A személyes profiltörlés során a foglalási rekordból eltávolítjuk az ügyfél nevét, e-mail-címét, telefonszámát és személyes tartalmú válaszait, megjegyzéseit; ügyfélazonosítóként a belső azonosító marad meg. Ezt álnevesített történetként kezeljük, nem állítjuk róla, hogy szükségképpen anonim. - Számlázási és fizetési adatok, valamint a kapcsolódó fizetési és adóhatósági kommunikáció előzményei: elszámolás, számviteli és adózási kötelezettségek, egyeztetés és jogi igények kezelése céljából. - Szerződéses elfogadások, kérelmek és intézkedések bizonyítékai, valamint a korábban kiküldött levelek: a nyilatkozatok, tájékoztatás és ügyintézés igazolására, illetve jogi igények kezelésére. - Biztonsági mentésekben található korábbi másolatok: az adatok és a rendszer helyreállíthatóságának biztosítására. A korábbi levelek és mentések az operatív foglalási rekordból már eltávolított személyes adatokat is tartalmazhatnak. A felsorolt célok nem adnak általános engedélyt minden adat korlátlan megőrzésére. Az egyes adatkörök adatkezelőjét, konkrét jogalapját, megőrzési idejét vagy annak meghatározási szempontjait és hozzáférési korlátait az Adatkezelési tájékoztató részletezi; az egyedi kérelemre adott válasz az érintettnél ténylegesen megmaradó adatokat és az intézkedést is ismerteti. A vállalkozás adatfeldolgozói körben kezelt adataira a visszaadási/törlési utasítás és az adatfeldolgozási megállapodás is alkalmazandó. 13.8. Adatmegőrzés és adatvédelmi ügyintézés A megkereséshez tartozó adatokat céljuk szerint, szükséges terjedelemben kezeljük: – Általános tájékoztatási kérdés: az ügy lezárásától számított 90 nap. – Hozzáférési, törlési, helyesbítési és más érintetti joggyakorlási ügy: a lezárástól számított 3 év, kizárólag a szükséges ügyintézési bizonyítékokra. A teljes levelezés és minden melléklet megtartása nem automatikus; a további bizonyításhoz nem szükséges tartalmat eltávolítjuk. – Fogyasztói panasz: 3 év, a panaszra alkalmazandó szabály szerinti kezdő időponttal és kötelező kivételekkel. – Számla és a hozzá szükséges számviteli, adózási és fizetési bizonyíték: az alkalmazandó ország, irattípus és ügylet szerinti kötelező idő. Figyelembe vesszük a számlakiállító és a számlázás szempontjából irányadó további országok kötelező szabályait, valamint az egyes kötelezettségek saját kezdő időpontját. Ha ugyanarra az adatra több kötelezettség vonatkozik, a legkésőbb lejárót alkalmazzuk. A számlázási országot a számla kiállításakor rögzített adatból állapítjuk meg; későbbi profilváltozás önmagában nem módosítja azt. – Számlához nem szükséges NAV- és fizetésiszolgáltatói kommunikáció: az eredeti eseménytől számított 5 év. Számlázási bizonyíték esetén az előző pont irányadó. – Bizonyíthatóan sikertelen, lemondott vagy lejárt, számlával nem rendelkező fizetési ügy: a lezárástól számított 5 év, ha más alkalmazandó kötelezettség vagy törlési korlátozás nem indokol hosszabb megőrzést. A lezárt AI-műveletek technikai metaadatait a befejezéstől, a választervezet megtekintésének technikai nyugtáját a megtekintéstől számított 30 napig tartjuk meg. A sablonkezelés karbantartási naplójának megőrzése az eseménytől, a befejezett havi megőrzési futás technikai kimutatásaié a befejezéstől számított 365 nap. A külső másolat törlésének nyugtáját legalább a nyugtázástól számított 90 napig és az érintett ügy megszűnéséig megőrizzük. Ezek a rövidebb technikai idők nem rövidítik le a szükséges ügyintézési bizonyíték megőrzését; függő műveletet, aktív jóváhagyást vagy indokolt törlési korlátozás alatt álló adatot nem érintenek. Az egyes adatköröket és másolataikat külön vizsgáljuk: egy kötelezően megtartandó bizonylat nem indokolja más, már szükségtelen személyes adat korlátlan tárolását. A határidő az adat technikai másolásával, egy új státuszlekérdezéssel vagy AI-javaslat készítésével nem indul újra. Konkrét jogvita, hatósági eljárás vagy más alkalmazandó kötelezettség a szükséges adatok törlését indokolt, rendszeresen felülvizsgált ideig akadályozhatja. A megőrzési idő lejártával az adatot ellenőrzött törlési folyamatban töröljük vagy személyhez többé nem kapcsolható módon anonimizáljuk. Az egyes adatkörök jogalapját és további részleteit az adatkezelési tájékoztató tartalmazza; saját ügyének megőrzött adatairól és az alkalmazott időkről tájékoztatást kérhet. A szolgáltató által igénybe vett AI ellenőrzött tájékoztató válasz előkészítését segítheti. A konkrét érintetti jog gyakorlásáról, azonosításról, adatkiadásról vagy törlésről az AI önállóan nem dönt. Külső AI-nak csak a szükséges, erre a célra engedélyezett adatkör adható át, az adatkezelési tájékoztató szerinti feltételekkel. 14. Felelősség az ingyenes használatnál és a díjfizetési feltételek hiányánál 14.1. A kötelező jogszabályi kivételekkel és a 16. pont fenntartásával a Szolgáltató a jogilag megengedett mértékben kizárja felelősségét az ingyenes szolgáltatás használatából vagy elérhetetlenségéből eredő vállalkozói károkért. A FREE csomaghoz nem társul bevétel-, vendégszám- vagy üzleti eredménygarancia. 14.2. Ugyanezen keretek között kizárt a felelősség a Megrendelő kerettúllépése, a fizetős időszak meg nem vásárlása vagy meg nem újítása, illetve a sikeres fizetés hiánya miatt, az ÁSZF szerint jogszerűen alkalmazott korlátozás következtében keletkező vállalkozói kárért, különösen elmaradt bevételért vagy haszonért, üzletmeneti kiesésért és a határidőben nem kezelt kérelmek lejáratából eredő vagyoni hátrányért. 14.3. A kizárás nem minősíti jogszerűvé az ÁSZF-től eltérő korlátozást, és nem alakítja FREE-eseménnyé a ténylegesen aktív fizetős időszakban bekövetkezett szolgáltatáshibát. A korábban fizetős időszakban keletkezett igényre nem a későbbi FREE-visszaesés alapján választunk szabályt. 15. A fizetős szolgáltatás felelősségi határai 15.1. A Szolgáltató saját szerződésszegéséből eredő, bizonyított, oksági kapcsolatban álló és az alkalmazandó jog szerint megtérítendő közvetlen vagyoni kárért a jelen pont szerinti korlátozással felel. A Megrendelő a kármegelőzéshez, kárelhárításhoz és kárenyhítéshez szükséges, észszerű intézkedéseket megteszi. A felelősség feltételeit és a megtérítendő kár mértékét az alkalmazandó jog és az érvényesen kikötött szerződéses eltérések határozzák meg. 15.2. A kötelező jogszabályi kivételek fenntartásával, a jogilag megengedett mértékben kizárt az elmaradt bevétel és haszon, elvesztett üzleti lehetőség, ügyfélvesztés, üzletmeneti kiesés és az ezekkel összefüggő következményi vállalkozói kár megtérítése. A szolgáltatáshibából eredő bevételkiesés e szabály alá tartozik, nem pusztán a nemfizetés miatti korlátozásé. 15.3. A fizetős szolgáltatás kártérítési plafonja az érintett aktív fizetős időszak nettó szolgáltatási díja. 15.4. Érintett időszak a károkozó esemény idején aktív, konkrét csomagmegrendelésből származó, igazoltan kifizetett használati jogosultság. Nettó díja az e megrendelésben rögzített, áfa nélküli platformszolgáltatási díj. Az induló magyar kínálatban a plafon HUF összeg. Tartalékba helyezett időszak folytatása nem képez új díjat vagy új kártérítési keretet ugyanarra a megvásárolt jogosultságra. 15.5. A plafon az adott érintett fizetős időszakra vonatkozó, jogilag korlátozható kártérítési igények összességére, nem foglalásonként vagy káreseményenként külön alkalmazandó. Azonos eredetű, több időszakon áthúzódó károk az első károkozó eseménykor érintett időszakhoz tartoznak. Az időszakhoz történő hozzárendelés nem érinti a 16. pont kivételeit. 15.6. A plafon kártérítési korlát. Nem csökkenti önmagában a jogszerűen visszajáró szolgáltatási díjat, a számlajavítás vagy megalapozott túlfizetés rendezését; ezek más jogcímek. Egy szolgáltatási kredit vagy automatikus időszakhosszabbítás nem jár külön megállapodás hiányában. 15.7. Egy külső szolgáltató hibája vagy vis maior csak a tényleges körülmények és az alkalmazandó mentesülési szabályok alapján értékelhető. A Szolgáltató nem tekint minden levelezési, tárhely- vagy fizetési hibát automatikusan ellenőrzési körén kívüli eseménynek. 15.8. Harmadik személy rosszindulatú informatikai tevékenysége miatt bekövetkező szolgáltatáskiesésnél a 11.5–11.10. pont szerinti, igazolt vis maior feltételek irányadók. A mentesülés és az időszakdíjhoz kötött plafon eltérő jogi kérdés: a plafon a fennálló, jogilag korlátozható kártérítési felelősség mértékét szabályozza. 16. A felelősségkorlátozás kötelező kivételei 16.1. A 14–15. pont sem a felelősség kizárásával, sem pénzügyi plafonnal nem korlátozza a szándékos szerződésszegésért, az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésért, vagy más kötelező jogszabály alapján nem korlátozható esetért fennálló felelősséget. 16.2. A kikötés nem írja felül a kötelező adatvédelmi felelősséget, hatósági kötelezettséget és harmadik személy, így vendég vagy más érintett önálló jogát. A Megrendelő nem mondhat le más személy ilyen igényéről a saját ÁSZF-elfogadásával. Az adatvédelmi kártérítési jogra és felelősségre különösen az (EU) 2016/679 rendelet 82. cikke irányadó. 16.3. Amennyiben egy felelősségi korlátozás az adott ügyben jogilag nem alkalmazható, a kötelező szabály szerinti felelősség áll fenn. A felelősség fennállását és mértékét nem az alkalmazás küldési státusza dönti el. 16.4. Az (EU) 2023/2854 rendelet 13. cikkének hatálya alá eső, adatokhoz kapcsolódó vállalkozói szerződési feltételeknél a szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásért való felelősséget kizáró vagy korlátozó feltétel tilalma, valamint a jogorvoslati és felelősségi korlátozások tisztességességi követelménye is érvényesül. E kötelező követelményeket az időszakdíj-plafon nem írja felül. 17. Szerződésmegszüntetés és díjrendezés 17.1. A platformjogviszony határozatlan, az egyes kifizetett csomagidőszakok határozott tartamúak. A csomag meg nem újítása a határozatlan jogviszonyt önmagában nem szünteti meg. 17.2. A Megrendelő a fő felhasználó igazolt kapcsolattartási címéről e-mailben, illetve a platform erre szolgáló felületén kezdeményezheti a vállalkozási fiók lezárását, az adatok visszaadását vagy törlését és a vendégkérelmek rendezését. A kérelem beérkezése önmagában nem törli a vállalkozást, és nem mondja le a foglalásokat. A lezáráshoz a Szolgáltató adminisztrátorának kifejezett jóváhagyása szükséges, a 17.6. pont szerinti szűk önkiszolgáló kivétellel. A Szolgáltató visszaigazolja a kérelmet, az esetleges rendezendő tételeket, a lezárás időpontját és az adatok elérésének/törlésének menetét, a 18. pont és a kötelező adatvédelmi szabályok figyelembevételével. 17.3. Önkéntes idő előtti felhagyás vagy kihasználatlanság önmagában nem keletkeztet visszatérítést a már megvásárolt időszakra. A Szolgáltató szerződésszegése, a jogszerű megszüntetés vagy kötelező rendelkezés alapján fennálló díjrendezési jogot e szabály nem zárja ki. 17.4. Orvosolható szerződésszegésnél a Szolgáltató az okot és az észszerű rendezési lehetőséget írásban közli. Súlyos biztonsági veszély, jogellenes használat vagy hatósági kötelezés azonnali, szükséges korlátozást is indokolhat. A fizetett időszak Szolgáltató általi idő előtti megszüntetésénél a nem teljesített rész díjáról és jogalapjáról el kell számolni; nincs általános, indok nélküli díjmegtartási jog. 17.5. A megszüntetés nem törli a jogszerűen megőrzendő számlát, jogi bizonyítékot vagy lezáratlan igényt. Más adat továbbkezelését a megfelelő jogalap és cél határozza meg, nem önmagában a korábbi díjfizetés. 17.6. Adminisztrátori jóváhagyás nélkül, a saját fiók törlésének kifejezett megerősítésével azonnal lezárható az a vállalkozás, amely a kérelmező egyetlen még nem lezárt saját vállalkozása, aktív állapotú és aktív FREE csomagban működik, és amelyben a kérelmező az aktív fő felhasználó, más aktív vagy csomaglimit miatt felfüggesztett munkatárs nélkül. További feltétel, hogy a vállalkozásnak korábban sem volt fizetős csomagjogosultsága és semmilyen csomagmegrendelése, továbbá sem a vállalkozásnál, sem a kérelmező saját fiókjához kapcsolódóan nincs nyitott foglalás vagy rendezést igénylő fizetés/visszatérítés. Ebben a kivételes, összekapcsolt eljárásban a saját felhasználói fiók is megszűnik. A korábbi fizetős használat után FREE-be visszatért vállalkozásra az adminisztrátori jóváhagyás rendje vonatkozik akkor is, ha a pénzügyei rendezettek. 17.7. Nyitott foglalás az e-mailes igazolásra vagy vállalkozói jóváhagyásra váró kérelem és a visszaigazolt, még le nem zárt foglalás. Pusztán az időpont elmúlása nem lezárás. A 17.6. pont szerinti azonnali törlés nyitott foglalás miatt nem hajtható végre; lemondás vagy lezárás után azonnal újra kérhető, és az egyéb feltételek fennállása esetén teljesítjük. Ha a vendég online lemondási lehetősége már nem érhető el, a vállalkozással kell felvennie a kapcsolatot; a vállalkozás a foglalást lemondhatja, a 6.6. pont szerinti zárolás mellett is. Az adminisztrátori út esetén a kérelmet a rendezendő foglalások fennállása alatt is rögzítjük, és egyeztetjük a lezárás menetét. 17.8. Az adminisztrátori eljárásban a képviseletet, a nyitott foglalások és pénzügyek rendezését, az adat-visszaadási vagy törlési választást és a kötelező megőrzést ellenőrizzük. A jóváhagyásig a kérelem önmagában nem szünteti meg a hozzáférést. Az esetleges akadályokról és a szükséges teendőkről indokolt tájékoztatást adunk; a kérelem a végrehajtás megkezdéséig visszavonható. A lezárási kérelemről a Szolgáltató két kijelölt adminisztrátora e-mailes értesítést kap; a 17.6. pont szerinti önkiszolgáló törléshez ilyen értesítés nem tartozik. A jóváhagyás nem igényli mindkét adminisztrátor együttes döntését. 17.9. A vállalkozás lezárása megszünteti nyilvános foglalhatóságát és vállalkozási hozzáféréseit. A fő felhasználó, a munkatársak és a vendégek önálló fiókjai, illetve más vállalkozásnál fennálló jogosultságai ettől nem törlődnek. Külön, kifejezett kérésre a saját felhasználói fiók a 17.6. vagy 17.11. pont szerint törölhető. Az adatfeldolgozóként kezelt adatokkal a Megrendelő választása szerint, a 3. melléklet F. pontja és a GDPR 28. cikk (3) bekezdés g) pontja alapján számolunk el. A lezárt foglalások történetének megőrzése önmagában nem jogosít korlátlan személyesadat-tárolásra. A jogszerűen megmaradó adatkörökről, céljukról és megőrzési idejükről tájékoztatást adunk. 17.10. A vállalkozási fiók lezárása és a természetes személy adatvédelmi joggyakorlása külön eljárás. Az adminisztrátori jóváhagyás, egy nyitott foglalás vagy pénzügyi ügy nem halasztja el automatikusan valamennyi személyesadat-kérelem vizsgálatát. Az ilyen kérelmekre indokolatlan késedelem nélkül, főszabály szerint egy hónapon belül válaszolunk; jogszerű hosszabbítás esetén annak okáról és időtartamáról az első hónapon belül tájékoztatunk. Részleges teljesítés vagy elutasítás esetén közöljük az indokot és a jogorvoslati lehetőségeket. 17.11. Az adminisztrátori lezárási kérelemhez a fő felhasználó külön, kifejezett nyilatkozattal kérheti saját személyes profiljának törlését is. Ezt a vállalkozás lezárása után, újabb adminisztrátori jóváhagyás nélkül hajtjuk végre, ha az akkor ismét ellenőrzött feltételek teljesülnek: nincs más még nem lezárt saját vállalkozása, nyitott saját foglalása vagy rendezést igénylő kapcsolódó fizetése/visszatérítése. A személyes profil törlése annak összes belépési lehetőségét és személyhez kötött vállalkozási hozzáférését megszünteti; más személy fiókját vagy más vállalkozás adatait nem törli. Ha a személyes profil törlése még akadályba ütközik, a vállalkozás lezárása ettől érvényes marad; az akadályról és annak rendezése utáni azonnali újrakérésről külön tájékoztatunk. A személyesprofil-törlési kérés a saját végrehajtásának megkezdéséig külön is visszavonható. A jogszerűen megőrzött adatokra és az önálló adatvédelmi kérelmekre a 17.9–17.10. pont továbbra alkalmazandó. 17.12. A Megrendelő külön jelölheti, hogy a vállalkozáshoz tartozó valamennyi munkatárs személyes adatainak törlését is kéri. Ez a vállalkozás keretében kezelt munkatársi adatokra, meghívásokra és személyesadat-másolatokra vonatkozik, a korábbi munkatársakat is ideértve; a munkatársak önálló személyes fiókját, más vállalkozásnál vagy vendégként kezelt adatait nem törli. A vállalkozási hozzáférések a lezáráskor e választástól függetlenül megszűnnek. Az adminisztrátor a törlendő és jogszerűen megőrzendő adatköröket előzetesen ellenőrzi, és a teljesítésről, valamint a megőrzött kivételek céljáról és időtartamáról tájékoztatást adunk. A jelölés hiánya nem engedélyez korlátlan megőrzést: a választott adat-visszaadási/törlési eljárás, a 3. melléklet és az alkalmazandó megőrzési szabályok akkor is érvényesek. 18. Adatkiadás és szolgáltatóváltás 18.1. A Megrendelő adatai géppel olvasható formában kiadhatók: vállalkozási profil, telephelyek, katalógus, nyitvatartás, jogosultsági beállítások, saját foglalási adatok és történetük. Más vállalkozás adata, belépési titok és a platform forráskódja nem adható ki e körben. 18.2. Alkalmazandó uniós szolgáltatóváltási szabályok esetén az előzetes bejelentési idő legfeljebb két hónap, az átmenet főszabály szerint legfeljebb 30 naptári nap, a lezárás utáni adatlehívás legalább 30 nap. A Szolgáltató segíti a biztonságos átadást és a folytonosságot; eltérés csak a rendelet szerint, igazoltan történhet. Irányadó jogszabályi rendelkezések: az (EU) 2023/2854 rendelet VI. fejezete, különösen a 25. cikk. 18.3. A szolgáltatóváltás sikeres lezárásakor, illetve törlés választásánál a vonatkozó bejelentési idő végén a jogviszony megszűnését visszaigazoljuk. Az adatlehívási idő végén az exportálható adatokat töröljük; jogszabály szerint megőrzendő adatok elkülönítve maradhatnak. 18.4. A Szolgáltató külön szolgáltatóváltási díjat nem számít fel. Az addig teljesített rendes szolgáltatás díjával elszámol. A kiadható adatok körét, az adatkiadás módját és korlátozásait, valamint az igénybe vett szolgáltatási infrastruktúra joghatósági tájékoztatását a szerződéskötés előtt hozzáférhető, verziózott szolgáltatási adatlap tartalmazza. 19. ÁSZF-módosítás és új verzió 19.1. A Szolgáltató új ÁSZF-verzióval rendezheti a jogszabályi, biztonsági, szolgáltatási vagy üzleti változásokat. A korábbi elfogadás és annak szövege változatlanul megmarad. 19.2. A Megrendelőre érdemi új kötelezettséget vagy felelősségi szabályt tartalmazó tervezett módosításról főszabály szerint legalább 30 nappal előre e-mailes tájékoztatás készül; sürgős jogszabályi/biztonsági helyzet az alkalmazandó szabályok szerint értékelendő. 19.3. A szükséges új és külön kifejezett elfogadást a vállalkozás aktuális jogosult képviselőjének kell megtennie. Az e-mail kézbesítése, a hallgatás vagy puszta továbbhasználat nem helyettesíti a szükséges nyilatkozatot. A már kifizetett időszak megváltoztatását és az el nem fogadott új verzió következményeit a jogszerű bevezetési és díjrendezési rend szerint kell kezelni. 20. Panasz, jogvita és záró rendelkezések 20.1. Panasz és kártérítési igény az info@froozy.eu címen jelenthető be, a vállalkozás és az ügy azonosításával, a tények és az igény leírásával. A bejelentésre a 13.4. pont szerint két munkanapon belül válaszolunk. A Szolgáltató a szükséges adatok beérkezését követően kivizsgálja és írásban érdemben megválaszolja az ügyet. A bejelentés nem jelent automatikus felelősségelismerést vagy visszatérítést. 20.2. A felek együttműködnek az egyeztetésben; ez nem előfeltétele a kötelező hatósági vagy bírósági jogérvényesítésnek, és nem hoz létre külön rövid jogvesztő bejelentési határidőt. 20.3. A jogviszonyra az alkalmazandó uniós szabályok irányadók, különösen az (EU) 2016/679 általános adatvédelmi rendelet és, a hatálya alá eső kérdésekben, az (EU) 2023/2854 adatrendelet. Az uniós jog által nem rendezett szerződéses kérdésekre alkalmazandó nemzeti jogot az 593/2008/EK rendelet (Róma I.) és az egyéb alkalmazandó nemzetközi magánjogi szabályok határozzák meg; ez az ÁSZF nem választ külön nemzeti jogot. Az uniós jogra utalás nem zárja ki az így alkalmazandó nemzeti jogot vagy kötelező rendelkezéseket. A joghatóságot különösen az 1215/2012/EU rendelet és az egyéb alkalmazandó eljárási szabályok határozzák meg. A szerződés nem korlátozza az adatvédelmi hatóság vagy más kötelezően illetékes szerv eljárását. 20.4. Egy rendelkezés érvénytelensége a többi rész alkalmazhatóságát az alkalmazandó jog feltételei szerint érinti. Érvénytelen kikötést a Szolgáltató nem minősít utólag egyoldalúan elfogadott másik kikötéssé. A tisztességtelen feltételekkel szembeni, alkalmazandó jog szerinti jogvédelem fennmarad; az elfogadás önmagában nem tesz érvényessé jogilag nem alkalmazható felelősségkorlátozást. 1. MELLÉKLET – INDULÓ CSOMAGISMERTETŐ FREE: havi 40 beszámított nyilvános kérelem; a 6. pont szerinti ideiglenes havi 20-as keret; 1 aktív felhasználó és 1 aktív telephely. BASIC: korlátlan beszámított nyilvános kérelem, 1 aktív felhasználó és 1 aktív telephely. BUSINESS: korlátlan beszámított nyilvános kérelem, 4 aktív felhasználó és 1 aktív telephely. PROFESSIONAL: nincs csomag szerinti foglalási, aktív felhasználói vagy aktív telephelyi darabkorlát. A fő felhasználó a felhasználószámba beleszámít. A korlátlan csomag nem engedélyez támadást, jogellenes tömeges használatot vagy más vállalkozás jogának sérelmét. Induló magyar nettó árak, HUF, 1 / 3 / 6 / 12 hónapos időszakra: BASIC: 2 000 / 5 000 / 8 000 / 14 000 Ft. BUSINESS: 4 000 / 10 000 / 16 000 / 28 000 Ft. PROFESSIONAL: 8 000 / 20 000 / 32 000 / 56 000 Ft. Az induló ajánlatok nettó díját 27% áfa terheli. A konkrét megrendelésnél megjelenített, elfogadott és rögzített ár, adó és bruttó összeg irányadó. Új árlista a már kifizetett időszakot nem írja át. Az ismertető tartalom a csomagokhoz képest külön verziózható, az ÁSZF-től eltérő tájékoztató dokumentum. 2. MELLÉKLET – KIEMELT ELFOGADÓ NYILATKOZAT A Megrendelő képviselője a szerződéskötés előtt az alábbi nyilatkozatot kifejezetten teszi meg: „Az általam képviselt vállalkozás nevében megismertem és elfogadom a bemutatott Froozy vállalkozói ÁSZF pontos változatát. Külön megismertem a FREE keret túllépése és a fizetős használat feltételeinek hiánya miatt a vállalkozói hozzáférésre és a kérelmek lejáratára vonatkozó szabályokat, az ingyenes használat és a fizetős szolgáltatás felelősségi korlátozását, továbbá a kötelező kivételeket. Kifejezetten elfogadom, hogy a jogilag korlátozható fizetős kártérítési igények összesített plafonja az érintett aktív fizetős időszak nettó díja, és hogy a már elfogadott szabály alkalmazásáról küldött e-mailre nem szükséges válaszolnom.” A nyilatkozathoz a teljes ÁSZF-verzió és a kiemelt rész egyértelmű azonosítása kapcsolódik. 3. MELLÉKLET – ADATFELDOLGOZÁSI FELTÉTELEK A. A Megrendelő adatkezelői utasítására a Szolgáltató a vállalkozás vendégfoglalási adatait a foglalások létrehozása, kezelése, értesítése és támogatása céljából tárolja és továbbítja. Érintettek: vendégek és kapcsolattartók. Adatok: név, e-mail, telefon, kért szolgáltatás és időpont, szükséges válaszok, megjegyzés, állapot és eseménytörténet. A feldolgozás a szolgáltatás alatt és a jogszerű utasítás szerinti lezárásig tart. B. A Megrendelő felel az utasítás, a jogalap és tájékoztatás jogszerűségéért. A Szolgáltató csak dokumentált utasításra jár el, titoktartást és megfelelő biztonságot biztosít, és jelzi az általa észlelt jogellenes utasítást. C. Az adatbiztonsági intézkedések között titkosított kapcsolat, a vállalkozások adatainak elkülönítése, feladatkörhöz igazodó hozzáférési jogosultság, korlátozott rendszergazdai hozzáférés, biztonságos felhasználóazonosítás, naplózás és megfelelő mentési és helyreállítási eljárás szerepel. A konkrét, teljesített intézkedéseket a verziózott szolgáltatási adatlap rögzíti. D. További adatfeldolgozó a szerződés előtt közölt név/cél/hely/joghatóság szerinti listán szerepel. Általános írásbeli felhatalmazás mellett a változásról előzetes tájékoztatás és érdemi kifogásolási lehetőség jár. A Szolgáltató a bevont adatfeldolgozó teljesítéséért fennálló törvényi felelősségét nem hárítja át a Megrendelőre. Harmadik országbeli adattovábbítás csak megfelelő jogalappal és garanciával történhet. E. A Szolgáltató indokolatlan késedelem nélkül jelzi az adatvédelmi incidenst, támogatja az érintetti kérelmek teljesítését és a szükséges vizsgálatokat, valamint az adatfeldolgozás megfelelőségének ellenőrzését. F. A szolgáltatás lezárásakor a Megrendelő választása szerint visszaadja vagy törli a feldolgozott adatot, és törli a meglévő másolatokat, kivéve kötelező jogszabályi tárolást. Saját adatkezelői célból megőrzött adat külön jogalapot és tájékoztatást igényel. A rendszer általános foglalási megőrzési beállítása nem írhatja felül a jogszerű lezárási utasítást. 4. MELLÉKLET – A SZOLGÁLTATÓ ADATAI A Froozy platform szolgáltatója: Név: IT Resource Consulting Kft. Székhely: 2098 Pilisszentkereszt, Kossuth Lajos utca 45. Adószám: 13207379-2-13. Cégjegyzékszám: 13-09-220205. Vállalati honlap: https://itresource.hu. Platform honlapja: https://froozy.eu. Vállalkozói felület: https://business.froozy.eu. Kapcsolattartási, ügyfélszolgálati és jognyilatkozati e-mail: info@froozy.eu.

https://froozy.eu/terms/BUSINESS_PLATFORM_TERMS/versions/8?locale=hu

Adatvédelmi kérelem

Hozzáférést, helyesbítést, törlést vagy más adatvédelmi jogod gyakorlását e-mailben kérheted az info@froozy.eu címen. Ehhez nem kell bejelentkezned: fiók nélkül, nyitott foglalás mellett és akkor is írhatsz, ha az önkiszolgáló fióktörlés nem sikerült. Ha tudsz, a fiókodhoz tartozó e-mail-címről írj. Jelszót, belépési kódot vagy bankkártyaadatot ne küldj. A megtett intézkedésekről főszabály szerint egy hónapon belül tájékoztatunk.

Adatvédelmi kérelem e-mailben